Paroles et traduction 吳汶芳 - Accumulated Loneliness
如果我是一朵花
那又為誰而綻放
Если
я
цветок,
то
для
кого
он
цветет?
如果我是一隻鳥
要往何處去飛翔
Если
бы
я
был
птицей,
куда
бы
я
полетел?
一顆星星的閃亮
不足以構成一個星相
Блеска
звезды
недостаточно,
чтобы
сформировать
астрологическую
фазу
一棵大樹的總和
集結單一的重量
Сумма
большого
дерева
- это
один
вес
真理
騰空了孤寂
的環境
Истина
освобождает
одинокую
среду
因為孤獨的總和
讓我們相互依偎着
Потому
что
сумма
одиночества
заставляет
нас
прижиматься
друг
к
другу
擁抱彼此的感傷
即使不能擁有
Примите
сентиментальность
друг
друга,
даже
если
вы
не
можете
этого
допустить
我們是孤獨的總和
所以相聚了
Мы
- сумма
одиночества,
поэтому
мы
вместе
因你而起伏的感受
怎麼掙脫
Как
освободиться
от
взлетов
и
падений
чувств
из-за
тебя
如果我是一朵花
那又為誰而綻放
Если
я
цветок,
то
для
кого
он
цветет?
如果我是一隻鳥
要往何處去飛翔
Если
бы
я
был
птицей,
куда
бы
я
полетел?
一顆星星的閃亮
不足以構成一個星相
Блеска
звезды
недостаточно,
чтобы
сформировать
астрологическую
фазу
一棵大樹的總和
集結單一的重量
Сумма
большого
дерева
- это
один
вес
真理
騰空了孤寂
的環境
Истина
освобождает
одинокую
среду
因為孤獨的總和
讓我們相互依偎着
Потому
что
сумма
одиночества
заставляет
нас
прижиматься
друг
к
другу
擁抱彼此的感傷
即使不能擁有
Примите
сентиментальность
друг
друга,
даже
если
вы
не
можете
этого
допустить
我們是孤獨的總和
所以相聚了
Мы
- сумма
одиночества,
поэтому
мы
вместе
因你而起伏的感受
怎麼掙脫
Как
освободиться
от
взлетов
и
падений
чувств
из-за
тебя
因你而起伏的感受
怎麼掙脫
Как
освободиться
от
взлетов
и
падений
чувств
из-за
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wen Fang Wu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.