Paroles et traduction 吳浩康 - 先入为主

先入为主

拜讬你不要数我
从前是若你要数 太多污点让你数不尽
你看我今次多守信
难道我后悔已经没有用
是我做错 是我做错 是我做错 你要什么
纵费用昂贵 在所不计
只想洗去旧过失 累积一货柜
恨也恨过 闹也闹过 罚也罚过 还求什么
我纵使无法被你抱住
都起码让我停住跌势
你记住我当初不忠诚
不相信今天我爱上安定
我对着你怎保证
至够力证明我 已是定了性
是我做错 是我做错 是我做错 你要什么
纵费用昂贵 在所不计
只想洗去旧过失 累积一货柜
恨也恨过 闹也闹过 罚也罚过 还求什么
过去事何以尚要多提
围绕这讨厌主题发挥
你记住我当初不忠诚
不相信今天我爱上安定
我对着你怎保证
至够力证明我 已是定了性
Woo... 你看着我眼睛
何以你会待我这么不公平
不相信今天我爱上安定
那印象你可否抹清
我再让你难过 我愿受报应

Preconceived Notions

I beg you not to count my past
Because if you do, there are too many blemishes to count
See how I have endeavoured to be faithful
Is it of no use now that I regret?
It's my fault, my fault, my fault, what do you want?
Even if it is costly, I am willing to pay
All I want is to wash away my past mistakes and build up a container load
I've hated, I've fought, I've punished, what more do you want?
Even though I can't be held in your arms
At least let me stop falling
You remember how disloyal I was
And refuse to believe that I now value stability
How can I assure you?
I've proven that I'm a new man
It's my fault, my fault, my fault, what do you want?
Even if it is costly, I am willing to pay
All I want is to wash away my past mistakes and build up a container load
I've hated, I've fought, I've punished, what more do you want?
Why dwell on the past?
Why play out this unsavory theme?
You remember how disloyal I was
And refuse to believe that I now value stability
How can I assure you?
I've proven that I'm a new man
Woo... Look into my eyes
Why are you so unfair to me?
You refuse to believe that I now value stability
Can you not erase that image?
If I hurt you again, I will gladly suffer the consequences