Paroles et traduction 吳浩康 - 故園風雨後

故园风雨后(粤)
在柏树凌乱以后
在芍药零落以后
堆在我身后
方知当天我越拥有
到没有越觉荒谬
Hoo...
你说过与我会永久
我说过与你会永久
我爱你承受所希冀的相信我能够
怎么知一天风雨划过花园
将快乐绝情地扫走
* 明白你有出走理由
留下我也只有接受
明白爱过以后永远不够
留下我为你承受所有
你说过与我会永久
却发觉缠绵和虔诚消散后
剩下我孤寂和内疚
犹像一天凄风苦雨
故园统统会破损
园内只得一个想以后
* 明白你有出走理由
留下我也只有接受
明白爱过以后永远不够
留下我为你承受所有
Wu...
Woo...
Hoo...
* 明白你有出走理由
留下我也只有接受
明白爱过以后永远不够
难道悲哀比快乐永久

После ветра и дождя в старом саду(Гуандун)
После того, как Кипарис грязный,
После падения пиона
Они громоздились у меня за спиной.
Я знаю, что чем больше у меня в тот день,
Я больше не чувствую себя смешной.
Ху...
Ты сказал, что останешься со мной навсегда.
Я же говорил, что буду с тобой всегда.
Я люблю тебя за то, чего ты хочешь.
Откуда ты знаешь, что однажды ветер и дождь пронесутся по саду?
Смети радость бесчувственную
# Пойми, у тебя есть причина сбежать.
Мне придется смириться, если я останусь.
Я знаю, что любви никогда не бывает достаточно.
Оставь меня нести все это ради тебя.
Ты сказал, что останешься со мной навсегда.
Но обнаружил, что после затяжки и благочестие рассеялось,
Я остался один и виноват.
Это как печальный день.
Весь старый сад будет поврежден.
В парке есть только один человек, который думает об этом.
# Пойми, у тебя есть причина сбежать.
Мне придется смириться, если я останусь.
Я знаю, что любви никогда не бывает достаточно.
Оставь меня нести все это ради тебя.
Ву...
Обхаживать...
Ху...
# Пойми, у тебя есть причина сбежать.
Мне придется смириться, если я останусь.
Я знаю, что любви никогда не бывает достаточно.
Разве печаль более постоянна, чем счастье?