Paroles et traduction 吳浩康 - 爱不疚

爱不疚

收藏在眼眸 常徘徊左右
爱猜到没有
愉快玩笑后 能全然退后
你开心就够
这种感觉太罕有 讲一千句也不够
假使讲了你听到后 或会走
这种恋爱太罕有 不须真正拥有
成全 衷心祝福然后 就放手
放手 放开所有 彼此更自由
放手 其实我绝非爱得不够
放手 豁出所有 还有这个好友
已经 已经足够
遥远是宇宙 静静在背后
去看守就够
这种恋爱太亲厚 讲一千句也不够
即使一刹有过冲动 挽你手
这种恋爱太罕有 不须真正拥有
成全 多舍不得仍然 是放手
放手 放开所有 彼此更自由
放手 其实我绝非爱得不够
放手 豁出所有 还有这个好友
已经 已经足够
放手 我的牵挂 找不到尽头
放手 期望你幸福甚么都有
也许 爱很深厚 然而我早看得透
放手 至可拥有

Любовь без сожалений

Храню в глазах, постоянно рядом ты,
Догадалась ли?
После шутки веселой могу отступить,
Лишь бы счастлива была ты.
Чувство это так редко, тысячи слов мало,
Если скажу, вдруг уйдешь от меня,
Любовь эта так редка, не нужно владеть,
Отпущу, искренне благословляя.
Отпущу, всё отпущу, друг другу свободу,
Отпущу, вовсе не значит, что мало люблю,
Отпущу, всё отдам, лишь бы остаться друзьями,
Уже, уже достаточно.
Далека, как вселенная, тихо стою за спиной,
Просто наблюдать достаточно,
Любовь эта так близка, тысячи слов мало,
Даже если на миг захочу взять твою руку,
Любовь эта так редка, не нужно владеть,
Отпущу, как бы тяжело ни было.
Отпущу, всё отпущу, друг другу свободу,
Отпущу, вовсе не значит, что мало люблю,
Отпущу, всё отдам, лишь бы остаться друзьями,
Уже, уже достаточно.
Отпущу, моя забота без конца,
Отпущу, желаю тебе счастья во всём,
Может, любовь глубока, но я давно всё понял,
Отпуская, обретаю.