Paroles et traduction 吳莫愁 - 我是你的Lover

我是你的Lover

I Wanna Be Your Lover Lover

你可不要怪我
把嘴唇貼近你耳朵(今夜的人太多)
你千萬別鬆手
這距離精準我算過(能淺呼吸就夠)

撩撥的滋味
是一點剛剛好的香水
它在若即若離之間漫延
讓曖昧曖昧吧 讓嫉妒嫉妒吧
心跳聲不斷提醒著

I Wanna Be Your Lover (I Wanna Be Your Lover)
你的笑掩不住你渴望的眼神
I Wanna Be Your Lover (I Wanna Be Your Lover)
你是否 也想 要 我的一個吻

靜電在肌膚上狂奔
動作有點不安份 安份 安份
熱鍋上螞蟻被加溫
我不輕易說我肯 我肯 我肯

誓言 太過迷幻
這時最好保持沉默(交換微笑就夠)
有距離就會冷
靠近點讓摩擦生熱(潛意識已沸騰)

春光別荒廢
萌動在發高燒不肯退
它在意亂情迷之間留戀
讓快樂快樂吧 讓羨慕羨慕吧
越想要越想得到更多

I Wanna Be Your Lover (I Wanna Be Your Lover)
回答我 你渴不渴 當烈火焚身
I Wanna Be Your Lover (I Wanna Be Your Lover)
得寸又進尺 你 愛 要得夠狠

靜電在肌膚上狂奔
動作有點不安份 安份 安份
熱鍋上螞蟻被加溫
我不輕易說我肯 我肯 我肯

是的 愛情已詛咒了我們
天地雷火燃燒了我們
世上每個人都承認
愛是自作孽
我們自作孽

正常人生太世故
就讓我這野獸不肯吃全素
這一夜我們捨不得睡
那就來品嘗勾引的趣味

I Wanna Be Your Lover (I Wanna Be Your Lover)
回答我 你渴不渴 當烈火焚身
I Wanna Be Your Lover (I Wanna Be Your Lover)
得寸又進尺 你 愛 要得夠狠

靜電在肌膚上狂奔 (ＩWanna Be Your Lover)
動作有點不安份 安份 安份
熱鍋上螞蟻被加溫 (ＩWanna Be Your Lover)
等等再對你說 我肯 我肯 我肯

I Wanna Be Your Lover

I Wanna Be Your Sweetheart Sweetheart

Don't blame me
Pressing my lips close to your ear (There are too many people tonight)
Don't let go
I've calculated this distance precisely (Just enough to breathe shallowly)

The taste of teasing
Is a perfect little bit of perfume
It spreads between being near and far
Let's be ambiguous Let's be jealous
The sound of your heartbeat keeps reminding me

I Wanna Be Your Lover (I Wanna Be Your Lover)
Your smile can't hide your eager gaze
I Wanna Be Your Lover (I Wanna Be Your Lover)
Do you also want my kiss?

Static electricity runs wild on the skin
Actions are a bit restless Restless Restless
The ants on the hot pan are heating up
I don't say it easily I agree I agree I agree

Vows are too dreamy
It's best to keep silent at this time (Just exchange smiles)
It gets cold when there's distance
Come closer and let friction generate heat (Subconscious is already boiling)

Don't waste the spring
The throbbing of my heart won't stop
It lingers between confusion and passion
Let's be happy Let's be envious
The more you want, the more you get

I Wanna Be Your Lover (I Wanna Be Your Lover)
Answer me Are you thirsty When the fire burns
I Wanna Be Your Lover (I Wanna Be Your Lover)
Going an inch further You love to be mean

Static electricity runs wild on the skin
Actions are a bit restless Restless Restless
The ants on the hot pan are heating up
I don't say it easily I agree I agree I agree

Yes Love has cursed us
The fire of heaven and earth burns us
Everyone in the world admits
Love is self-inflicted
We are self-inflicted

Normal life is too worldly
Let me be a beast and not eat a vegetarian diet
We can't bear to sleep tonight
Then let's savor the fun of temptation

I Wanna Be Your Lover (I Wanna Be Your Lover)
Answer me Are you thirsty When the fire burns
I Wanna Be Your Lover (I Wanna Be Your Lover)
Going an inch further You love to be mean

Static electricity runs wild on the skin (I Wanna Be Your Lover)
Actions are a bit restless Restless Restless
The ants on the hot pan are heating up (I Wanna Be Your Lover)
I'll say it to you later I agree I agree I agree