Paroles et traduction 吳莫愁 - 旅程

旅程

也许我就快要失控
也许我感觉到失重
也许你会勇敢的接住我
也许你会痛苦的结束我
也许我就快要失控
也许我感觉到失重
也许你会勇敢的接住我
也许你会痛苦的结束我

你说我遗忘了根
但是我守住了梦
如果这只是一场旅程
那我又何必把你记恨
睁大眼睛我又应该向哪看
埋头向前所以不知往哪攀
如果这只是一场旅程
那我又何必再疑问
时间被挥霍着徘徊在我们的弹指间
如果还能后退
你又想回到哪一个画面

也许我就快要失控
也许我感觉到失重
也许你会勇敢的接住我
也许你会痛苦的结束我
也许我就快要失控
也许我感觉到失重
也许你会勇敢的接住我
也许你会痛苦的结束我
收缩

The Journey

Maybe I am about to lose control
Maybe I feel weightless
Maybe you will bravely catch me
Maybe you will end me painfully
Maybe I am about to lose control
Maybe I feel weightless
Maybe you will bravely catch me
Maybe you will end me painfully

You say I have forgotten my roots
But I have held on to my dream
If this is just a journey
Then why should I resent you?
With eyes wide open, where should I look?
Head down, I don't know where to climb.
If this is just a journey
Then why should I question it?
Time is wasted, hovering between our fingers.
If we could go back
What scene would you want to return to?

Maybe I am about to lose control
Maybe I feel weightless
Maybe you will bravely catch me
Maybe you will end me painfully
Maybe I am about to lose control
Maybe I feel weightless
Maybe you will bravely catch me
Maybe you will end me painfully
Collapse