Paroles et traduction 吳莫愁 - 旅程

旅程

也许我就快要失控
也许我感觉到失重
也许你会勇敢的接住我
也许你会痛苦的结束我
也许我就快要失控
也许我感觉到失重
也许你会勇敢的接住我
也许你会痛苦的结束我

你说我遗忘了根
但是我守住了梦
如果这只是一场旅程
那我又何必把你记恨
睁大眼睛我又应该向哪看
埋头向前所以不知往哪攀
如果这只是一场旅程
那我又何必再疑问
时间被挥霍着徘徊在我们的弹指间
如果还能后退
你又想回到哪一个画面

也许我就快要失控
也许我感觉到失重
也许你会勇敢的接住我
也许你会痛苦的结束我
也许我就快要失控
也许我感觉到失重
也许你会勇敢的接住我
也许你会痛苦的结束我
收缩

Путешествие

Может быть, я скоро потеряю контроль
Может быть, я чувствую невесомость
Может быть, ты храбро поймаешь меня
Может быть, ты с болью покончишь со мной
Может быть, я скоро потеряю контроль
Может быть, я чувствую невесомость
Может быть, ты храбро поймаешь меня
Может быть, ты с болью покончишь со мной

Ты говоришь, что я забыла свои корни
Но я сохранила свою мечту
Если это всего лишь путешествие
Зачем мне тебя ненавидеть
Распахнув глаза, куда мне смотреть
Иду вперёд, не зная, за что держаться
Если это всего лишь путешествие
Зачем мне сомневаться
Время растрачивается впустую, пролетая между нашими пальцами
Если бы можно было вернуться назад
К какому моменту ты бы хотел вернуться

Может быть, я скоро потеряю контроль
Может быть, я чувствую невесомость
Может быть, ты храбро поймаешь меня
Может быть, ты с болью покончишь со мной
Может быть, я скоро потеряю контроль
Может быть, я чувствую невесомость
Может быть, ты храбро поймаешь меня
Может быть, ты с болью покончишь со мной
Сжаться