吳莫愁 - 那么问题来了 - traduction des paroles en allemand

那么问题来了 - 吳莫愁traduction en allemand




那么问题来了
Da haben wir das Problem
有那么一条狗,
Ich habe so einen Hund,
整天跟在我身后,
der mir den ganzen Tag hinterherläuft,
你爱我的那个狗,
du liebst meinen Hund,
还想牵我的手,
und willst auch meine Hand halten,
呆萌的一条狗,
so ein niedlicher Hund,
笑起来很温柔,
der so sanft lächelt,
你爱我的那个狗,
du liebst meinen Hund,
那么问题来了:
da haben wir das Problem:
我是奔跑在路上的小微男,
Ich bin der kleine Mann, der auf der Straße rennt,
你是那个花中的威女。(男)
und du bist die starke Frau in den Blumen. (Mann)
你是奔跑在路上的小微男,
Du bist der kleine Mann, der auf der Straße rennt,
我是那个花中的威女。(女)
ich bin die starke Frau in den Blumen. (Frau)
你有一只大大大(男)
Du hast ein rie-sen-großes (Mann)
我有一只大大大(女)
Ich habe ein rie-sen-großes (Frau)
嘎嘎嘎嘎嘎嘎,汪汪汪,
Quak, quak, quak, quak, wau, wau, wau,
那么那么问题来了,(怎么办)
Also, da haben wir das Problem, (was tun?)
我的鸭是不是你的狗啊
Ist meine Ente etwa dein Hund?
汪汪汪汪汪汪汪
Wau, wau, wau, wau, wau, wau, wau
我想牵(亲)你的手啊
Ich will deine Hand halten (küssen)
嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎
Quak, quak, quak, quak, quak, quak, quak
我是奔跑在路上的小微男,
Ich bin der kleine Mann, der auf der Straße rennt,
你是那个花中的威女。(男)
und du bist die starke Frau in den Blumen. (Mann)
你是奔跑在路上的小微男,
Du bist der kleine Mann, der auf der Straße rennt,
我是那个花中的威女。(女)
ich bin die starke Frau in den Blumen. (Frau)
我每天喂着我的鸭呀(男)
Ich füttere jeden Tag meine Ente (Mann)
Duck duck duck no 1
Ente, Ente, Ente, Nr. 1
我每天牵着我的狗呀(女)
Ich führe jeden Tag meinen Hund aus (Frau)
Dog dog dog no 1
Hund, Hund, Hund, Nr. 1
汪汪汪汪汪汪 汪汪汪
Wau, wau, wau, wau, wau, wau, wau, wau
嘎嘎嘎嘎嘎嘎 嘎嘎嘎
Quak, quak, quak, quak, quak, quak, quak, quak
汪汪汪汪汪汪 汪汪汪
Wau, wau, wau, wau, wau, wau, wau, wau
我有那么一条狗,
Ich habe so einen Hund,
整天跟着我身后,
der mir den ganzen Tag hinterherläuft,
你爱我的那个狗,
du liebst meinen Hund,
还想牵我的手,
und willst auch meine Hand halten,
呆萌的那么一条狗,
so ein niedlicher Hund,
笑起来很温柔,
der so sanft lächelt,
他还想牵我的手,
er will auch meine Hand halten,
那么问题来了。
da haben wir das Problem.
嘎嘎嘎嘎 嘎嘎
Quak, quak, quak, quak, quak
汪汪汪汪 汪汪
Wau, wau, wau, wau, wau
我的鸭是不是你的狗啊
Ist meine Ente etwa dein Hund?
那么问题来了
Da haben wir das Problem
嘎嘎嘎嘎 嘎嘎
Quak, quak, quak, quak, quak
汪汪汪汪 汪汪
Wau, wau, wau, wau, wau
我想牵你的手啊
Ich will deine Hand halten
那么问题来了
Da haben wir das Problem
嘎嘎嘎嘎 嘎嘎
Quak, quak, quak, quak, quak
汪汪汪汪 汪汪
Wau, wau, wau, wau, wau
嘎嘎嘎嘎 嘎嘎
Quak, quak, quak, quak, quak
汪汪汪汪 汪汪
Wau, wau, wau, wau, wau
嘎嘎嘎嘎 嘎嘎
Quak, quak, quak, quak, quak
汪汪汪汪 汪汪
Wau, wau, wau, wau, wau
嘎嘎嘎嘎 嘎嘎
Quak, quak, quak, quak, quak
汪汪汪汪 汪汪
Wau, wau, wau, wau, wau
那么那么问题就来了!
Also, da haben wir wirklich das Problem!
那那那那 那么就渐入佳境吧
Dann, dann, dann, dann lass uns zur Sache kommen.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.