吳莫愁 - 青春不下线 - traduction des paroles en allemand

青春不下线 - 吳莫愁traduction en allemand




青春不下线
Jugend ist immer online
青春不下线
Jugend ist immer online
走在花花世界 我是花胡蝶
Ich gehe in der bunten Welt, ich bin ein Schmetterling,
我要一场华丽的冒险
ich will ein prächtiges Abenteuer.
灰姑娘穿帆布鞋
Aschenputtel trägt Segeltuchschuhe,
颠覆你所有的感觉
um all deine Gefühle auf den Kopf zu stellen.
拿起了棒棒糖当成麦克风
Ich nehme einen Lutscher als Mikrofon,
我一听让麦克发疯
sobald ich singe, wird das Mikrofon verrückt.
当我唱到你家门口
Wenn ich vor deiner Tür singe,
别以为在做梦
denk nicht, dass du träumst.
跟我一起咚咚
Mach mit mir Dong Dong,
让烦恼空空
lass die Sorgen verschwinden,
把心砰砰变笑容
verwandle dein Herzklopfen in ein Lächeln.
跟我一起咚咚
Mach mit mir Dong Dong,
快乐只要一个念头就能够拥有
Glück braucht nur einen Gedanken, um es zu besitzen.
快乐没有极限青春不下线
Glück kennt keine Grenzen, Jugend ist immer online,
每一秒我都要睁开眼
jede Sekunde will ich meine Augen öffnen.
收起疯狂的纪念
Ich sammle die verrückten Erinnerungen ein,
整个世界为我改变
die ganze Welt verändert sich für mich.
如果你的心情像一片落叶
Wenn deine Stimmung wie ein gefallenes Blatt ist,
我要为你重逢扫落叶
werde ich für dich die gefallenen Blätter zusammenfegen.
就像电灯泡通了电
Wie eine Glühbirne, die Strom bekommt,
让黑夜变成OH YE
verwandelt sich die Nacht in ein OH YE.
跟我一起咚咚
Mach mit mir Dong Dong,
让烦恼空空
lass die Sorgen verschwinden,
把心砰砰变笑容
verwandle dein Herzklopfen in ein Lächeln.
跟我一起咚咚
Mach mit mir Dong Dong,
快乐只要一个念头就能够拥有
Glück braucht nur einen Gedanken, um es zu besitzen.
跟我一起咚咚
Mach mit mir Dong Dong,
让烦恼空空
lass die Sorgen verschwinden,
把心砰砰变笑容
verwandle dein Herzklopfen in ein Lächeln.
跟我一起咚咚
Mach mit mir Dong Dong,
快乐只要一个念头就能够拥有
Glück braucht nur einen Gedanken, um es zu besitzen,
就能够拥有就能够拥有
um es zu besitzen, um es zu besitzen,
就能够拥有
um es zu besitzen.





Writer(s): Jun Min Yao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.