Paroles et traduction PiA - 低潮

低潮

想哭的時間多於想笑
容易傷心害怕做不好
他們說這是低潮 每個人都會遇到
悲傷的人很多 我也不算太糟

多少人和我一樣渺小
這些實話我不想聽到
我知道這是低潮 沒什麼大不了
情緒不小心被憂鬱綁票

我不要 聊天 消費著自己的眼淚
我不要 安慰 你憑什麼體會我的感覺

用盡全力卻做不到
我告訴自己 不是付出都能得到回報

我不要懷念 否定現在擁有的一切
我不要 你的瞭解 不管錯或對 不管你是誰
我不要 我不要 用熱鬧逃避我的煎熬
我知道只是低潮 讓我一個人 靜一靜就好

Упадок сил

Время плакать дольше, чем время смеяться,
Легко ранимой быть, боюсь ошибиться.
Говорят, это упадок сил, у каждого бывает,
Печальных много, я не так уж страдаю.

Сколько таких же маленьких, как я?
Этих истин слышать не хочу, не моя.
Я знаю, это упадок сил, ничего такого,
Эмоции в заложниках у дурного слова.

Не хочу болтать, тратя свои слёзы,
Не хочу утешений, ты не знаешь мои грёзы.

Стараюсь изо всех сил, но не получается,
Я говорю себе, не всё, что отдаёшь, возвращается.

Не хочу вспоминать, отрицая всё, что имею,
Не нужно твоего понимания, прав я или нет, кто ты, не разумею.
Не хочу, не хочу суетой заглушать свою боль,
Я знаю, это просто упадок сил, оставь меня в покое, дай мне успокоиться, довольно.