PiA - 想你在 - traduction des paroles en allemand

想你在 - PiAtraduction en allemand




想你在
Ich vermisse dich
以為只要不常見面
Ich dachte, wenn wir uns seltener sähen
就可以不再想起
dann aufhören könnte, an dich denken
我離開的那天
Der Tag als ich ging
是個好天氣
hatte strahlendes Wetter
以為只要習慣孤單
Ich dachte, Einsamkeit gewohnt zu sein
一切就理所當然
damit alles natürlich würde
不愛的就可以
Unliebsamem könnte man
輕鬆面對
entspannt begegnen
視而不見
es einfach übergehen
對錯為何不重要
Warum sind Richtig/Falsch egal?
我們其實早知道
Wir wussten es längst beide
越走越遠
Immer weiter weg
卻從未選擇改變
doch wählten nie Veränderung
好幾次試著往前
Oft versucht vorzudringen
也害怕有天發現
fürchtete zugleich zu entdecken
你從未在身邊
dass du nie an meiner Seite
我卻無法停止想念
Doch ich kann nicht aufhören zu vermissen
想你在
Ich denke an dich
太安靜的房間
in stillsten Zimmern
陌生熟悉的背影
fremd-vertraute Rückenansicht
太美麗的風景
zu schöne Landschaft
只見你
Sehe nur dich
在反覆的夢裡
in wiederkehrenden Träumen
多希望
Wie ich hoffe
下一個世紀還能碰到你
dass ich dich nächste Jahrhundert treffe






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.