Paroles et traduction PiA - 有你的日常
我與你的日常
平淡卻很有重量
Our
everyday
life,
simple
yet
meaningful
輕得像是空氣
捨棄便會缺氧
As
light
as
air,
without
it,
I'd
suffocate
這是我與你的日常
This
is
our
everyday
life
不想大聲嚷嚷
偷心的人請讓讓
I
don't
want
to
shout
it
out
loud,
so
heart
thieves,
please
back
off
不會再隨意
把誰放心上
I
won't
let
just
anyone
in
my
heart
誰叫你已是我的日常
Because
you're
my
daily
routine
喜歡有你陪伴的每一工
I
love
every
day
with
you
by
my
side
想要大聲宣示我是你的人
I
want
to
proclaim
that
I'm
yours
躺在你的臂彎
專屬我的溫暖
Lying
in
your
arms,
my专属温暖
有一點想哭
I
feel
like
crying
不讓你看見淚光
But
I
won't
let
you
see
my
tears
喜歡有你陪伴的每一工
I
love
every
day
with
you
by
my
side
想要大聲宣布我是你的人
I
want
to
announce
loudly
that
I'm
yours
偷偷的想像
哪一天白髮蒼蒼
I
secretly
imagine
the
day
when
we're
old
and
gray
始終記得
我們最好的模樣
I'll
always
remember
our
best
moments
不想大聲嚷嚷
偷心的人請讓讓
I
don't
want
to
shout
it
out
loud,
so
heart
thieves,
please
back
off
不會再隨意
把誰放心上
I
won't
let
just
anyone
in
my
heart
誰叫你已是我的日常
Because
you're
my
daily
routine
喜歡有你陪伴的每一工
I
love
every
day
with
you
by
my
side
想要大聲宣示我是你的人
I
want
to
proclaim
that
I'm
yours
躺在你的臂彎
專屬我的溫暖
Lying
in
your
arms,
my专属温暖
有一點想哭
I
feel
like
crying
不讓你看見淚光
But
I
won't
let
you
see
my
tears
喜歡有你陪伴的每一工
I
love
every
day
with
you
by
my
side
想要大聲宣布我是你的人
I
want
to
announce
loudly
that
I'm
yours
偷偷的想像
哪一天白髮蒼蒼
I
secretly
imagine
the
day
when
we're
old
and
gray
始終記得
我們最好的模樣
I'll
always
remember
our
best
moments
日復著一日
平凡與你的日常
Day
after
day,
our
ordinary
life
together
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.