岷江夜曲 - 吳鶯音 traduction en allemand

岷江夜曲

椰林模糊月朦朧，漁火零落映江中，
船家女輕唱著船歌，隨著晚風處處送

岷江夜，恍如夢 紅男綠女互訴情衷
心相印，意相同 對對愛侶情話正濃

椰林模糊月朦朧，漁火零落映江中，
船家女輕唱著船歌，隨著晚風處處送
椰林模糊月朦朧，漁火零落映江中，
船家女輕唱著船歌，隨著晚風處處送

岷江夜，恍如夢 紅男綠女互訴情衷
心相印，意相同 對對愛侶情話正濃

椰林模糊月朦朧，漁火零落映江中，
船家女輕唱著船歌，隨著晚風處處送
椰林模糊月朦朧，漁火零落映江中，
船家女輕唱著船歌，隨著晚風處處送

岷江夜，恍如夢 紅男綠女互訴情衷
心相印，意相同 對對愛侶情話正濃

椰林模糊月朦朧，漁火零落映江中，
船家女輕唱著船歌，隨著晚風處處送
椰林模糊月朦朧，漁火零落映江中，
船家女輕唱著船歌，隨著晚風處處送

岷江夜，恍如夢 紅男綠女互訴情衷
心相印，意相同 對對愛侶情話正濃

椰林模糊月朦朧，漁火零落映江中，
船家女輕唱著船歌，隨著晚風處處送

Nächtliches Lied am Min-Fluss

Palmen verschwimmen, der Mond scheint dämmerig, vereinzelte Fischerlichter spiegeln sich im Fluss,
Des Fischers Tochter singt leise ihr Bootslied, das der Abendwind überall hinträgt

Nacht am Min-Fluss, wie ein Traum, Paare flüstern sich zärtliche Worte zu,
Ihre Herzen schlagen im Einklang, und ihre Gefühle sind tief

Palmen verschwimmen, der Mond scheint dämmerig, vereinzelte Fischerlichter spiegeln sich im Fluss,
Des Fischers Tochter singt leise ihr Bootslied, das der Abendwind überall hinträgt
Palmen verschwimmen, der Mond scheint dämmerig, vereinzelte Fischerlichter spiegeln sich im Fluss,
Des Fischers Tochter singt leise ihr Bootslied, das der Abendwind überall hinträgt

Nacht am Min-Fluss, wie ein Traum, Paare flüstern sich zärtliche Worte zu,
Ihre Herzen schlagen im Einklang, und ihre Gefühle sind tief

Palmen verschwimmen, der Mond scheint dämmerig, vereinzelte Fischerlichter spiegeln sich im Fluss,
Des Fischers Tochter singt leise ihr Bootslied, das der Abendwind überall hinträgt
Palmen verschwimmen, der Mond scheint dämmerig, vereinzelte Fischerlichter spiegeln sich im Fluss,
Des Fischers Tochter singt leise ihr Bootslied, das der Abendwind überall hinträgt

Nacht am Min-Fluss, wie ein Traum, Paare flüstern sich zärtliche Worte zu,
Ihre Herzen schlagen im Einklang, und ihre Gefühle sind tief

Palmen verschwimmen, der Mond scheint dämmerig, vereinzelte Fischerlichter spiegeln sich im Fluss,
Des Fischers Tochter singt leise ihr Bootslied, das der Abendwind überall hinträgt
Palmen verschwimmen, der Mond scheint dämmerig, vereinzelte Fischerlichter spiegeln sich im Fluss,
Des Fischers Tochter singt leise ihr Bootslied, das der Abendwind überall hinträgt

Nacht am Min-Fluss, wie ein Traum, Paare flüstern sich zärtliche Worte zu,
Ihre Herzen schlagen im Einklang, und ihre Gefühle sind tief

Palmen verschwimmen, der Mond scheint dämmerig, vereinzelte Fischerlichter spiegeln sich im Fluss,
Des Fischers Tochter singt leise ihr Bootslied, das der Abendwind überall hinträgt