别爱了 - 吴大文 traduction en allemand

别爱了

城市燈火交錯 行人接連路過
熟悉景色 慢慢倒退著
這一刻破碎的我 再沒有人能拼合
靜靜地緊握著從前 戀戀不舍
最濃的情感最容易褪色
最愛的人見到最壞的性格
最該說的話也沒好好說
一個兩個坎坷
一年兩年糾葛
耗盡了你我最後的執著
最後比拼起誰更能抉擇
不愛了 別愛了 我們都太累了
再拉扯 再深刻 也只是個過客
用沈默掩飾著失落
在夜裏輾轉又反側
不愛了 別愛了 是時候離開了
多難過 多不舍 拖延也沒結果
我只能虛假地祝賀
願你能找到更好的
咽下苦澀
一個兩個坎坷
一年兩年糾葛
耗盡了你我最後的執著
最後比拼起誰更能抉擇
不愛了 別愛了 我們都太累了
再拉扯 再深刻 也只是個過客
用沈默掩飾著失落
在夜裏輾轉又反側
不愛了 別愛了 是時候離開了
多難過 多不舍 拖延也沒結果
我只能虛假地祝賀
願你能找到更好的
咽下苦澀
不愛了 別愛了 我們都太累了
再拉扯 再深刻 也只是個過客
用沈默掩飾著失落
在夜裏輾轉又反側
不愛了 別愛了 是時候離開了
多難過 多不舍 拖延也沒結果
我只能虛假地祝賀
願你能找到更好的
咽下苦澀

Liebe nicht mehr

Die Lichter der Stadt flackern, Fußgänger ziehen vorbei
Vertraute Szenen ziehen langsam rückwärts
In diesem Moment bin ich zerbrochen, niemand kann mich zusammensetzen
Ich halte leise die Vergangenheit fest, kann nicht loslassen
Die stärksten Gefühle verblassen am schnellsten
Die Person, die man am meisten liebt, sieht die schlechtesten Charakterzüge
Die Worte, die man hätte sagen sollen, wurden nicht ausgesprochen
Ein, zwei Hindernisse
Ein, zwei Jahre Verstrickung
Haben unsere letzte Entschlossenheit verbraucht
Am Ende wetteifern wir, wer besser entscheiden kann
Liebe nicht mehr, liebe nicht mehr, wir sind beide zu müde
Weiter zerren, weiter vertiefen, wir sind doch nur Passanten
Ich verberge den Verlust mit Schweigen
Wälze mich nachts ruhelos hin und her
Liebe nicht mehr, liebe nicht mehr, es ist Zeit zu gehen
Wie traurig, wie ungern, Aufschieben bringt kein Ergebnis
Ich kann nur geheuchelt gratulieren
Ich hoffe, du findest etwas Besseres
Schlucke die Bitterkeit herunter
Ein, zwei Hindernisse
Ein, zwei Jahre Verstrickung
Haben unsere letzte Entschlossenheit verbraucht
Am Ende wetteifern wir, wer besser entscheiden kann
Liebe nicht mehr, liebe nicht mehr, wir sind beide zu müde
Weiter zerren, weiter vertiefen, wir sind doch nur Passanten
Ich verberge den Verlust mit Schweigen
Wälze mich nachts ruhelos hin und her
Liebe nicht mehr, liebe nicht mehr, es ist Zeit zu gehen
Wie traurig, wie ungern, Aufschieben bringt kein Ergebnis
Ich kann nur geheuchelt gratulieren
Ich hoffe, du findest etwas Besseres
Schlucke die Bitterkeit herunter
Liebe nicht mehr, liebe nicht mehr, wir sind beide zu müde
Weiter zerren, weiter vertiefen, wir sind doch nur Passanten
Ich verberge den Verlust mit Schweigen
Wälze mich nachts ruhelos hin und her
Liebe nicht mehr, liebe nicht mehr, es ist Zeit zu gehen
Wie traurig, wie ungern, Aufschieben bringt kein Ergebnis
Ich kann nur geheuchelt gratulieren
Ich hoffe, du findest etwas Besseres
Schlucke die Bitterkeit herunter