安静的稻草人 - 吴大文 traduction en russe

安静的稻草人

總是有一天有一天會再見
愛有一個期限支撐著彼此做改變
時間它會漸漸拉長著我們
治癒傷痛和眼淚到最後也是我以為

安靜沉睡的稻草人終究也會變成我們
一直在期盼著可惜他無法轉身
秋天的風掩飾著我臉上原有的笑容
臺下人越來越多我想證明我來過

我到過你的世界與你遇見一個期限趕走我所有的一切
我試著點燃你的回答還有你的冷漠可卻一遍遍再熄滅
同步著與你呼吸像安靜的稻草人安靜看著你在身邊不出聲
只不過我們都活成過去的我們

安靜沉睡的稻草人
終究也會變成我們一直在期盼著可惜他無法轉身
秋天的風掩飾著我臉上原有的笑容
臺下人越來越多 我想證明我來過

我到過你的世界與你遇見一個期限趕走我所有的一切
我試著點燃你的回答還有你的冷漠可卻一遍遍再熄滅
同步著與你呼吸像安靜的稻草人安靜看著你在身邊不出聲
只不過我們都活成過去的我們

我到過你的世界與你遇見一個期限趕走我所有的一切
我試著點燃你的回答還有你的冷漠可卻一遍遍再熄滅
同步著與你呼吸像安靜的稻草人安靜看著你在身邊不出聲
只不過我們都活成過去的我們

Тихий пугало

Когда-нибудь, когда-нибудь мы встретимся вновь
Любовь имеет срок, что заставляет нас меняться
Время будет медленно растягивать нас
Лечит боль и слёзы, но в итоге это лишь мои мечты

Тихо спящее пугало в конце тоже станет нами
Всё надеется, но, увы, не может обернуться
Осенний ветер скрывает улыбку, что была на моём лице
Зрителей всё больше, я хочу доказать, что был здесь

Я был в твоём мире, встретил тебя, но срок забрал всё, что имел
Я пытался зажечь твой ответ и твоё безразличие, но вновь и вновь гасло
Дышал с тобой в унисон, как тихое пугало, молча смотрящее на тебя
Просто мы оба стали теми, кем были в прошлом

Тихо спящее пугало
В конце тоже станет нами, всё надеется, но, увы, не может обернуться
Осенний ветер скрывает улыбку, что была на моём лице
Зрителей всё больше, я хочу доказать, что был здесь

Я был в твоём мире, встретил тебя, но срок забрал всё, что имел
Я пытался зажечь твой ответ и твоё безразличие, но вновь и вновь гасло
Дышал с тобой в унисон, как тихое пугало, молча смотрящее на тебя
Просто мы оба стали теми, кем были в прошлом

Я был в твоём мире, встретил тебя, но срок забрал всё, что имел
Я пытался зажечь твой ответ и твоё безразличие, но вновь и вновь гасло
Дышал с тобой в унисон, как тихое пугало, молча смотрящее на тебя
Просто мы оба стали теми, кем были в прошлом