Paroles et traduction TroutFresh feat. A/DA 阿達 - 灑小朋友(feat. A/DA阿達)

灑小朋友(feat. A/DA阿達)

想多賺點 再把它花光
所以盯緊我的帳 眼睛把它擦亮
力爭上游 當個撈家
最喜歡鈔票的味道 哈ㄉ超香

The same story
Just a different day
這感覺過癮 爭著每一分錢
已經工作了一整天
但沒有一點的疲跟累
每當存款入帳
補充我的新動力
所以臉從來不擺苦瓜
因為小朋友們是我親兄弟

週末適合揮霍
所以每天期待著它
每個成功的背後
都為了爽個愉快的假

Friday night 我灑小朋友
Saturday 也灑小朋友
Sunday 繼續灑小朋友
Holiday 就是要灑小朋友

′Cause we work hard and play hard
我跟我好朋友
一起 work hard and play hard
一起撒小朋友
We work hard and play hard
我跟我好朋友
一起 work hard and play hard
一起撒小朋友

反正沒了咱再賺 錢是王八蛋
不問老闆怎麼算 結帳不看賬單
我最愛的顏色 Blue paper
錢包的厚度I tell u later
上班 不要跟我聊夢想
So 花錢當然沒在當窩囊
隨時都準備好了要放大假
老子不當大爺 我要當他爸媽

他們四位 就是安全感AKA
所以從來不會放著鴿子飛
要有他們才能安心入睡
想Hustle像是每天都是Birthday
Happy, Happy birthday
Happy, Happy birthday
Happy, Happy birthday
Happy, Happy birthday

Friday night 我灑小朋友
Saturday 也灑小朋友
Sunday 繼續灑小朋友
Holiday 就是要灑小朋友

We got the
1 little 2 little 3 little
4 little 5 little 6 little
7 little 8 little 9 little
就在 Holiday 一起灑小朋友

Friday night 我灑小朋友
Saturday 也灑小朋友
Sunday 繼續灑小朋友
Holiday 94要灑小朋友

'Cause we work hard and play hard
我跟我好朋友
一起 work hard and play hard
一起灑小朋友
We work hard and play hard
我跟我好朋友
一起 work hard and play hard
一起灑小朋友

Sprinkle Money (feat. A/DA Ada)

I want to earn more money and spend it all
So I keep a close eye on my account and polish it
Strive to be a winner
I love the smell of money, it smells so good

The same story
Just a different day
This feeling is exciting, fighting for every penny
I've been working all day
But I'm not tired at all
Every time a deposit comes in
It fills me with new energy
So I never frown
Because money is my best friend

Weekends are for spending money
So I look forward to it every day
Behind every success
Is a happy vacation

Friday night I sprinkle money
Saturday I sprinkle money
Sunday I sprinkle money
Holidays are for sprinkling money

'Cause we work hard and play hard
Me and my good friend
Together we work hard and play hard
Together we sprinkle money
We work hard and play hard
Me and my good friend
Together we work hard and play hard
Together we sprinkle money

Anyway, we'll earn it again, money is a bastard
Don't ask the boss how to calculate, don't look at the bill when paying
My favorite color is Blue paper
I'll tell you the thickness of my wallet later
Don't talk to me about dreams at work
So of course I'm not a wimp when it comes to spending money
Always ready to take a long vacation
I'm not going to be a big shot, I'm going to be his parents

These four are my sense of security AKA
So I never let the doves fly
I need them to sleep peacefully
I want to hustle like every day is my birthday
Happy, Happy birthday
Happy, Happy birthday
Happy, Happy birthday
Happy, Happy birthday

Friday night I sprinkle money
Saturday I sprinkle money
Sunday I sprinkle money
Holidays are for sprinkling money

We got the
1 little 2 little 3 little
4 little 5 little 6 little
7 little 8 little 9 little
On Holiday let's sprinkle money together

Friday night I sprinkle money
Saturday I sprinkle money
Sunday I sprinkle money
Holiday 94 sprinkle money

'Cause we work hard and play hard
Me and my good friend
Together we work hard and play hard
Together we sprinkle money
We work hard and play hard
Me and my good friend
Together we work hard and play hard
Together we sprinkle money