Paroles et traduction 呂方 - 太認真 (國語版)

太認真 (國語版)

太認真 就像勇於堅持我最愛的你
太認真 就像敢於犧牲的你說不甘心

但是蒼天不懂悲憫 劃下命運的傷痕
讓你和我 痛得刻骨銘心

曾經 我 年年月月的消沉 為愛滿心烙印
曾經 你 無論天崩地裂與我緊相擁 說要等一生

太認真 用一生充當賭注我仍願等
眼看遺憾已經太深 誰也擋不住寒冷
就算轉身 別勸我不要等

曾經 我 年年月月的消沉 為愛滿心烙印
曾經 你 無論天崩地裂與我緊相擁
說要等一生 不要太認真

啦啦啦啦... 啦咿耶
啦啦啦啦... 啦嘿

曾經 我 年年月月的消沉 為愛滿心烙印
曾經 你 無論天崩地裂與我緊相擁
說要等一生 不要太認真

不要太認真

Love With All My Heart (English Version)

Loved you with all my heart, like the courage to hold on to you
Loved you with all my heart, like you said you couldn't bear to let go

But the heavens showed no mercy, destiny scarred us
Leaving you and me in unbearable pain

Before, I was depressed for months, my heart filled with love
Before, you said you'd hold me close no matter what, you'd wait a lifetime

Loved you with all my heart, betting my entire life, I'm willing to wait
Seeing the regret is already too deep, no one can stop the cold
Even if you turn around, don't tell me not to wait

Before, I was depressed for months, my heart filled with love
Before, you said you'd hold me close no matter what
You said you'd wait a lifetime, don't take it too seriously

La la la la... La yi yea
La la la la... La hey

Before, I was depressed for months, my heart filled with love
Before, you said you'd hold me close no matter what
You said you'd wait a lifetime, don't take it too seriously

Don't take it too seriously