Paroles et traduction 呂方 - 始終愛你

始終愛你

多少昨天，仿佛早已去远
我暗里装作不怀念
从前每个段落
仍在活动未生厌
我纵怨相识太浅

多少变迁，掩饰真挚笑脸
纵爱你偏偏不如愿
从前每次会面
谁在伪善地欺骗
我也会爱你
我当作我永未看穿
人纵使天隔各一方
始终痴心不变
怀缅于苦痛里加添
寂寞夜里盘旋
心中爱意从无改变
心未变爱念仍相牵
想起你我仍然温暖
无力叫喊，情未变!

多少变迁，掩饰真挚笑脸
纵爱你偏偏不如愿
从前每次会面
谁在伪善地欺骗
我也会爱你
我当作我永未看穿
人纵使天隔各一方
始终痴心不变
怀缅于苦痛里加添
寂寞夜里盘旋
心中爱意从无改变
心未变爱念仍相牵
想起你我仍然温暖
无力叫喊，情未变!
人纵使天隔各一方
始终痴心不变
怀缅于苦痛里加添
寂寞夜里盘旋
心中爱意从无改变
心未变爱念仍相牵
想起你我仍然温暖
无力叫喊，情未变!

Forever Love

So many yesterdays, as if long gone
Secretly, I pretend not to miss them
Every chapter of the past
Still in motion, never tiring
Although I blame our acquaintance for being too shallow

So many changes, concealing a sincere smile
Although I love you, it's not as I wish
Every meeting in the past
Who was hypocritically deceitful?
I'll love you too
I'll pretend I never saw through it
Even if we're separated by heaven and earth
My heart will always remain unchanged
Adding to the pain of reminiscing
Circling in lonely nights
My love for you has never changed
My heart is unchanged, my love and思念are still connected
Thinking of you, I still feel warm
Unable to call out, my love hasn't changed!

So many changes, concealing a sincere smile
Although I love you, it's not as I wish
Every meeting in the past
Who was hypocritically deceitful?
I'll love you too
I'll pretend I never saw through it
Even if we're separated by heaven and earth
My heart will always remain unchanged
Adding to the pain of reminiscing
Circling in lonely nights
My love for you has never changed
My heart is unchanged, my love and思念are still connected
Thinking of you, I still feel warm
Unable to call out, my love hasn't changed!
Even if we're separated by heaven and earth
My heart will always remain unchanged
Adding to the pain of reminiscing
Circling in lonely nights
My love for you has never changed
My heart is unchanged, my love and思念are still connected
Thinking of you, I still feel warm
Unable to call out, my love hasn't changed!