呂方 - 始終愛你 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 呂方 - 始終愛你




始終愛你
Всегда любить тебя
多少昨天,仿佛早已去远
Сколько было вчерашних дней, словно все они уже так далеки,
我暗里装作不怀念
Я тайком притворяюсь, что не тоскую.
从前每个段落
Каждый эпизод прошлого
仍在活动未生厌
Все еще жив и не наскучил.
我纵怨相识太浅
Хотя и сетую, что знакомы мы так недолго.
多少变迁,掩饰真挚笑脸
Сколько перемен, чтобы скрыть искреннюю улыбку,
纵爱你偏偏不如愿
Хотя я люблю тебя, но все идет не так, как хотелось бы.
从前每次会面
Каждая наша встреча в прошлом,
谁在伪善地欺骗
Кто притворялся и лгал?
我也会爱你
Я тоже буду любить тебя,
我当作我永未看穿
Буду делать вид, что никогда не замечал.
人纵使天隔各一方
Даже если нас разделяют небеса,
始终痴心不变
Мое сердце неизменно.
怀缅于苦痛里加添
Воспоминания добавляют боли,
寂寞夜里盘旋
Кружатся в одинокой ночи.
心中爱意从无改变
Любовь в моем сердце никогда не изменится,
心未变爱念仍相牵
Сердце не изменилось, чувства все еще связывают нас.
想起你我仍然温暖
Когда я думаю о тебе, мне все еще тепло.
无力叫喊,情未变!
Не в силах кричать, но мои чувства не изменились!
多少变迁,掩饰真挚笑脸
Сколько перемен, чтобы скрыть искреннюю улыбку,
纵爱你偏偏不如愿
Хотя я люблю тебя, но все идет не так, как хотелось бы.
从前每次会面
Каждая наша встреча в прошлом,
谁在伪善地欺骗
Кто притворялся и лгал?
我也会爱你
Я тоже буду любить тебя,
我当作我永未看穿
Буду делать вид, что никогда не замечал.
人纵使天隔各一方
Даже если нас разделяют небеса,
始终痴心不变
Мое сердце неизменно.
怀缅于苦痛里加添
Воспоминания добавляют боли,
寂寞夜里盘旋
Кружатся в одинокой ночи.
心中爱意从无改变
Любовь в моем сердце никогда не изменится,
心未变爱念仍相牵
Сердце не изменилось, чувства все еще связывают нас.
想起你我仍然温暖
Когда я думаю о тебе, мне все еще тепло.
无力叫喊,情未变!
Не в силах кричать, но мои чувства не изменились!
人纵使天隔各一方
Даже если нас разделяют небеса,
始终痴心不变
Мое сердце неизменно.
怀缅于苦痛里加添
Воспоминания добавляют боли,
寂寞夜里盘旋
Кружатся в одинокой ночи.
心中爱意从无改变
Любовь в моем сердце никогда не изменится,
心未变爱念仍相牵
Сердце не изменилось, чувства все еще связывают нас.
想起你我仍然温暖
Когда я думаю о тебе, мне все еще тепло.
无力叫喊,情未变!
Не в силах кричать, но мои чувства не изменились!





Writer(s): May May Leung, Da Wei Wu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.