Paroles et traduction 呂方 - 情在昨日 (無線電視劇 "名門" 插曲)

太容易 太容易
太容易變遷
情為何物 究竟何物
一變就轉千面

你無奈 我無奈
太易緣分變遷
緣為何事 究竟何事
一變就會變萬千

情在昨日 令我觸及雲裏電
到今天 前情就變霧裏煙
如夢似幻 又似一陣綿綿春雨
時候到了就過 一過後再難現

最無奈 最無奈
最無奈掛牽
人為何物 究竟何物
偏掛住昨天

情在昨日 令我觸及雲裏電
到今天 前情就變霧裏煙
如夢似幻 又似一陣綿綿春雨
時候到了就過 一過後再難現

最無奈 最無奈
最無奈掛牽
人為何物 究竟何物
偏掛住昨天

情在昨日
在昨日 昨日

Слишком легко, слишком легко
Слишком легко изменить
Что такое любовь? Что это такое?
Повернись тысячью лиц, как только это изменится

Ты беспомощен, я беспомощен
Судьбу слишком легко изменить
В чем причина? В чем дело?
Он изменится тысячи раз, как только он изменится

Любовь заставила меня вчера прикоснуться к силе в облаке.
К сегодняшнему дню ситуация станет туманной и дымной.
Как сон и как порыв весеннего дождя
Когда придет время, через некоторое время будет трудно появиться.

Самый беспомощный и беспомощный
Самый беспомощный, чтобы держаться
Почему существуют люди и что они собой представляют?
Держись за вчерашний день

Любовь заставила меня вчера прикоснуться к силе в облаке.
К сегодняшнему дню ситуация станет туманной и дымной.
Как сон и как порыв весеннего дождя
Когда придет время, через некоторое время будет трудно появиться.

Самый беспомощный и беспомощный
Самый беспомощный, чтобы держаться
Почему существуют люди и что они собой представляют?
Держись за вчерашний день

Любовь - это вчерашний день
Вчера вчера