呂方 - 情深如我 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 呂方 - 情深如我




情深如我
My Love Is As Deep As The Ocean
總是這麼想
I always think this way,
想把你愛的不尋常
I want to love you unusually,
雖然為你瘋狂
Even though I'm crazy for you,
這一路還是跌跌撞撞
The road ahead is still bumpy.
我只是平凡的男子
I'm just an ordinary man,
不善於動人的表達
I'm not good at expressing myself,
但是每一句我說的話沒有虛假
But every word I say is true.
總是這麼想
I always think this way,
面對愛不能夠退讓
I can't back down when it comes to love,
心中依然慌張
My heart still races,
怕看到你拒絕的眼光
Afraid to see the rejection in your eyes.
我只是俗世的男子
I'm just a mortal man,
不在乎為愛受點傷
I don't mind getting hurt for love,
但是藏在我心中的話你知道嗎
But do you know what's in my heart?
沒有人比我 愛你更多
No one loves you more than I do,
一顆心只想被你擁有
My heart only wants to be with you,
了解我的沈默 用你的心感覺我
Understand my silence, feel me with your heart,
溫柔對我說其實你懂
Tell me softly that you understand.
沒有人比我 愛你更多
No one loves you more than I do,
一顆心情願被你左右
My heart is willing to be controlled by you,
不要辜負了我 將我的真心收留
Don't let me down, accept my sincerity,
你要的一切我都願意做
I'll do whatever it takes.
總是這麼想
I always think this way,
面對愛不能夠退讓
I can't back down when it comes to love,
心中依然慌張
My heart still races,
怕看到你拒絕的眼光
Afraid to see the rejection in your eyes.
我只是俗世的男子
I'm just a mortal man,
不在乎為愛受點傷
I don't mind getting hurt for love,
但是藏在我心中的話你知道嗎
But do you know what's in my heart?
沒有人比我 愛你更多
No one loves you more than I do,
一顆心只想被你擁有
My heart only wants to be with you,
了解我的沈默 用你的心感覺我
Understand my silence, feel me with your heart,
溫柔對我說其實你懂
Tell me softly that you understand.
沒有人比我 愛你更多
No one loves you more than I do,
一顆心情願被你左右
My heart is willing to be controlled by you,
不要辜負了我 將我的真心收留
Don't let me down, accept my sincerity,
你要的一切我都願意做
I'll do whatever it takes.
沒有人比我 愛你更多
No one loves you more than I do,
一顆心只想被你擁有
My heart only wants to be with you,
了解我的沈默 用你的心感覺我
Understand my silence, feel me with your heart,
溫柔對我說其實你懂
Tell me softly that you understand.
沒有人比我 愛你更多
No one loves you more than I do,
一顆心情願被你左右
My heart is willing to be controlled by you,
不要辜負了我 將我的真心收留
Don't let me down, accept my sincerity,
你要的一切我都願意做
I'll do whatever it takes.





Writer(s): Yin Wen Qi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.