Paroles et traduction 呂方 - 愛得真愛得深
愛得真愛得深
Люблю тебя истинно, люблю глубоко
恋情发生在人心里
Любовь
рождается
в
сердцах,
各有各的不同遭遇
У
каждого
своя
история,
相聚离散欢喜悲伤
Встречи
и
расставания,
радость
и
печаль,
就当做是爱的表情
Всё
это
– проявления
любви.
恋人站在爱的天平
Влюблённые
на
весах
любви,
如何判断谁最用心
Как
понять,
кто
вложил
больше
души?
谁对谁错谁能清楚
Кто
прав,
кто
виноват,
кто
разберёт?
谁会解答爱的难题
Кто
ответит
на
вопросы
любви?
我不是完美情人
也许不必问
Я
не
идеальный
мужчина,
и,
возможно,
не
стоит
спрашивать,
只要付出的是真心去换得你的肯定
Ведь
я
отдаю
тебе
всё
своё
сердце,
чтобы
завоевать
твою
уверенность,
相守度过一生
И
провести
с
тобой
всю
жизнь.
但愿爱得真
也能爱得深
一但相遇希望不离分
Надеюсь,
моя
любовь
истинна
и
глубока,
и,
встретившись
однажды,
мы
больше
не
расстанемся.
让我们别为爱浮沉
愿我就是你等的人
Давай
не
будем
играть
с
любовью,
надеюсь,
я
тот,
кого
ты
ждала.
但愿爱得真
也能爱得深
不必计较世俗的过程
Надеюсь,
моя
любовь
истинна
и
глубока,
и
нам
не
нужно
считаться
с
мирской
суетой.
这次我将一切承认
我的确是爱你爱得最深
Сейчас
я
признаюсь
во
всём:
я
действительно
люблю
тебя
очень
сильно.
恋人站在爱的天平
Влюблённые
на
весах
любви,
如何判断谁最用心
Как
понять,
кто
вложил
больше
души?
谁对谁错谁能清楚
Кто
прав,
кто
виноват,
кто
разберёт?
谁会解答爱的难题
Кто
ответит
на
вопросы
любви?
我不是完美情人
也许不必问
Я
не
идеальный
мужчина,
и,
возможно,
не
стоит
спрашивать,
只要付出的是真心去换得你的肯定
Ведь
я
отдаю
тебе
всё
своё
сердце,
чтобы
завоевать
твою
уверенность,
相守度过一生
И
провести
с
тобой
всю
жизнь.
但愿爱得真
也能爱得深
一但相遇希望不离分
Надеюсь,
моя
любовь
истинна
и
глубока,
и,
встретившись
однажды,
мы
больше
не
расстанемся.
让我们别为爱浮沉
愿我就是你等的人
Давай
не
будем
играть
с
любовью,
надеюсь,
я
тот,
кого
ты
ждала.
但愿爱得真
也能爱得深
不必计较世俗的过程
Надеюсь,
моя
любовь
истинна
и
глубока,
и
нам
не
нужно
считаться
с
мирской
суетой.
这次我将一切承认
我的确是爱你爱得最深
Сейчас
я
признаюсь
во
всём:
я
действительно
люблю
тебя
очень
сильно.
但愿爱得真
也能爱得深
一但相遇希望不离分
Надеюсь,
моя
любовь
истинна
и
глубока,
и,
встретившись
однажды,
мы
больше
не
расстанемся.
让我们别为爱浮沉
愿我就是你等的人
Давай
не
будем
играть
с
любовью,
надеюсь,
я
тот,
кого
ты
ждала.
但愿爱得真
也能爱得深
不必计较世俗的过程
Надеюсь,
моя
любовь
истинна
и
глубока,
и
нам
не
нужно
считаться
с
мирской
суетой.
这次我将一切承认
我的确是爱你爱得最深
Сейчас
я
признаюсь
во
всём:
я
действительно
люблю
тебя
очень
сильно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Man Yi Erica Li, Mahmood Rumjahn
Album
愛得真, 愛得深
date de sortie
01-11-1991
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.