Paroles et traduction 呂方 - 絕對感激
停在夜裏
長伴夜裏
Staying
by
your
side
in
the
night
燈塔沒有說累
The
lighthouse
never
says
it's
tired
凝望著你
凝望著我
Looking
at
you,
looking
at
me
光線讓愛結聚
Light
gathers
the
love
癡癡對望遠海
心聲暗傳開
Gazing
longingly
at
the
ocean,
love
murmurs
輕撫你面將心事抹開
Touching
your
face
to
erase
the
worries
誰在夢裏
留下字句
Who
left
the
words
in
my
dream
詩句代替眼淚
Poetry
instead
of
tears
沈默是我
無言靜對
My
silence
is
wordless
patience
俯看著你半睡
Looking
down
as
you
half-sleep
星星躺臥遠海
欣賞你旎采
Stars
lie
in
the
ocean,
admiring
your
charm
孤單歲月只因你變改
Lonely
years
change
only
because
of
you
絕對感激你將心揭開
Absolutely
grateful
for
you
opening
your
heart
容納我將點點愛裝載
Accepting
me
to
carry
little
bits
of
love
絕對感激你感激眼淚
Absolutely
grateful
for
your
tears
卻湧出令你感到意外
Yet
they
surprised
you
絕對感激你一起看海
Absolutely
grateful
for
watching
the
sea
with
you
明白我心風中兩相愛
Understanding
that
my
heart
loves
you
in
the
wind
埋藏夜裏彼此的昨日痛哀
Burying
our
past
pain
in
the
night
誰在夢裏
留下字句
Who
left
the
words
in
my
dream
詩句代替眼淚
Poetry
instead
of
tears
沈默是我
無言靜對
My
silence
is
wordless
patience
俯看著你半睡
Looking
down
as
you
half-sleep
星星躺臥遠海
欣賞你旎采
Stars
lie
in
the
ocean,
admiring
your
charm
孤單歲月只因你變改
Lonely
years
change
only
because
of
you
絕對感激你將心揭開
Absolutely
grateful
for
you
opening
your
heart
容納我將點點愛裝載
Accepting
me
to
carry
little
bits
of
love
絕對感激你感激眼淚
Absolutely
grateful
for
your
tears
卻湧出令你感到意外
Yet
they
surprised
you
絕對感激你一起看海
Absolutely
grateful
for
watching
the
sea
with
you
明白我心風中兩相愛
Understanding
that
my
heart
loves
you
in
the
wind
埋藏夜裏彼此的昨日痛哀
Burying
our
past
pain
in
the
night
絕對感激你將心揭開
Absolutely
grateful
for
you
opening
your
heart
容納我將點點愛裝載
Accepting
me
to
carry
little
bits
of
love
絕對感激你感激眼淚
Absolutely
grateful
for
your
tears
卻湧出令你感到意外
Yet
they
surprised
you
絕對感激你一起看海
Absolutely
grateful
for
watching
the
sea
with
you
明白我心風中兩相愛
Understanding
that
my
heart
loves
you
in
the
wind
埋藏夜裏彼此的昨日痛哀
Burying
our
past
pain
in
the
night
絕對感激你將心揭開
Absolutely
grateful
for
you
opening
your
heart
容納我將點點愛裝載
Accepting
me
to
carry
little
bits
of
love
絕對感激你感激眼淚
Absolutely
grateful
for
your
tears
卻湧出令你感到意外
Yet
they
surprised
you
絕對感激你一起看海
Absolutely
grateful
for
watching
the
sea
with
you
明白我心風中兩相愛
Understanding
that
my
heart
loves
you
in
the
wind
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.