Paroles et traduction 呂方 - 緣份遊戲

緣份遊戲

一向我命運沒有知心人
歲月路途長營役中追尋
妳令我雀躍和留心
不理這會是錯誤緣份

一向妳命運受制於他人
美夢驟來原是不可能
妳共我偶遇在浮生
隱約衹記著一些教訓

無心相識無心捨棄
迷惘的我極幼稚卻瞭解妳
人海當中同在不停演戲
匆匆碰上匆匆又遠離

無心相識無心捨棄
迷惘的我極幼稚卻瞭解妳
人海當中同在不停演戲
匆匆碰上匆匆又遠離

衹覺妳就像驟變的星辰
我是極平凡無定的灰塵
妳檢我偶遇在浮生
隱約衹記著一些教訓

Игра судьбы

В моей судьбе всегда не было родственной души,
На долгом жизненном пути я искал тебя среди суеты.
Ты заставила мое сердце трепетать и обратить на себя внимание,
Неважно, будет ли это ошибкой судьбы.

Твоя судьба всегда зависела от других,
Внезапно появившаяся прекрасная мечта казалась невозможной.
Мы случайно встретились в этой бренной жизни,
Смутно помня лишь некоторые уроки.

Нечаянно познакомились, нечаянно расстаемся,
Растерянный я, такой наивный, но понимаю тебя.
В море людей мы оба продолжаем играть свои роли,
В спешке встречаемся, в спешке расстаемся.

Нечаянно познакомились, нечаянно расстаемся,
Растерянный я, такой наивный, но понимаю тебя.
В море людей мы оба продолжаем играть свои роли,
В спешке встречаемся, в спешке расстаемся.

Мне кажется, ты как внезапно изменившаяся звезда,
А я — самая обычная, непостоянная пылинка.
Ты нашла меня, я встретил тебя в этой бренной жизни,
Смутно помня лишь некоторые уроки.