Paroles et traduction 呂方 - 聽不到的呼喚
無窮盡下雨天飄飄雨點
Бесконечные
дождливые
дни,
порхающие
капли
дождя
寂靜裡滲透悲歡幻變
Печаль
и
радость
пронизывают
тишину
埋藏着了我最愛的臉
Спрятал
свое
любимое
лицо
是那落葉片片
Это
опавшие
листья
無涯夜在晚空星星再閃
Бескрайняя
ночь,
звезды
снова
вспыхивают
в
вечернем
небе.
絕望裡我那憂鬱視線
Мой
печальный
взгляд
в
отчаянии
遙遙望遠處對你呼喚
Смотрю
вдаль
и
зову
тебя
然而沒有和應半點
Однако
здесь
вообще
нет
никакой
гармонии
任我去寫無盡詩篇
Позволь
мне
писать
бесконечные
псалмы
歌頌和紀念你千遍
Восхваляем
и
поминаем
тебя
тысячу
раз
都是無法令你出現
Не
могу
заставить
тебя
прийти
相伴和我度過每天
Сопровождайте
и
проводите
со
мной
каждый
день
在你遠方寧靜家鄉
В
твоем
мирном
родном
городе
далеко
отсюда
孤獨時我為你歌唱
Я
пою
для
тебя,
когда
мне
одиноко
躺在柔軟靜悄土壤
Лежа
на
мягкой
и
тихой
почве
不問明月去向
Не
спрашивай,
куда
направляется
Мингюэ
無窮盡下雨天飄飄雨點
Бесконечные
дождливые
дни,
порхающие
капли
дождя
寂靜裡滲透悲歡幻變
Печаль
и
радость
пронизывают
тишину
埋藏着了我最愛的臉
Спрятал
свое
любимое
лицо
是那落葉片片
Это
опавшие
листья
無涯夜在晚空星星再閃
Бескрайняя
ночь,
звезды
снова
вспыхивают
в
вечернем
небе.
絕望裡我那憂鬱視線
Мой
печальный
взгляд
в
отчаянии
遙遙望遠處對你呼喚
Смотрю
вдаль
и
зову
тебя
然而沒有和應半點
Однако
здесь
вообще
нет
никакой
гармонии
任我去寫無盡詩篇
Позволь
мне
писать
бесконечные
псалмы
歌頌和紀念你千遍
Восхваляем
и
поминаем
тебя
тысячу
раз
都是無法令你出現
Не
могу
заставить
тебя
прийти
相伴和我度過每天
Сопровождайте
и
проводите
со
мной
каждый
день
在你遠方寧靜家鄉
В
твоем
мирном
родном
городе
далеко
отсюда
孤獨時我為你歌唱
Я
пою
для
тебя,
когда
мне
одиноко
躺在柔軟靜悄土壤
Лежа
на
мягкой
и
тихой
почве
躲避人世滄桑
Избегайте
превратностей
судьбы
任我去寫無盡詩篇
Позволь
мне
писать
бесконечные
псалмы
歌頌和紀念你千遍
Восхваляем
и
поминаем
тебя
тысячу
раз
都是無法令你出現
Не
могу
заставить
тебя
прийти
相伴和我度過每天
Сопровождайте
и
проводите
со
мной
каждый
день
在你遠方寧靜家鄉
В
твоем
мирном
родном
городе
далеко
отсюда
孤獨時我為你歌唱
Я
пою
для
тебя,
когда
мне
одиноко
躺在柔軟靜悄土壤
Лежа
на
мягкой
и
тихой
почве
躲避人世滄桑
Избегайте
превратностей
судьбы
啊...
啊...
啊...
да...
да...
да...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chan Siu Kei, Carli Fabio
Album
痴戀
date de sortie
22-05-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.