Paroles et traduction 周亮 - 为自己大声喝采

为自己大声喝采

你把我当成男孩好不好 (好不好)
让我忘了身份跟你到处跑(到处跑)
只剩下男孩一样的顽皮(顽皮顽皮)
不再象女孩那样爱撒娇(爱撒娇)
累了让你背一背(背一背)
冷了让你抱一抱(抱一抱)
困了靠在你肩上(你肩上)
美滋滋地睡一觉
大哥哥大哥哥（嗨）大哥哥大哥哥（嗨）
你把我当成男孩好不好(好不好)
你把我当成男孩好不好 (好不好)
让我溜出家门跟你到处跑(到处跑)
只能像男孩一样够勇敢(勇敢勇敢)
不要象女孩那样胆子小(胆子小)
跟你一起去探险(去探险)
跟你一起把舞跳(把舞跳)
跟你一起去流浪(去流浪)
寻找世界的奇妙
大哥哥大哥哥（嗨）大哥哥大哥哥（嗨）
你把我当成男孩(当成男孩)好不好(不好不好)
你把我当成男孩好不好 (好不好)
让我忘了身份跟你到处跑(到处跑)
只剩下男孩一样的顽皮(顽皮顽皮)
不再象女孩那样爱撒娇(爱撒娇)
累了让你背一背(背一背)
冷了让你抱一抱(抱一抱)
困了靠在你肩上(你肩上)
美滋滋地睡一觉
大哥哥大哥哥（嗨）大哥哥大哥哥（嗨）
你把我当成男孩好不好(好不好)
你把我当成男孩好不好(好不好)
让我溜出家门跟你到处跑(到处跑)
只能像男孩一样够勇敢(勇敢勇敢)
不要象女孩那样胆子小(胆子小)
跟你一起去探险(去探险)
跟你一起把舞跳(把舞跳)
跟你一起去流浪(去流浪)
寻找世界的奇妙
大哥哥大哥哥（嗨）大哥哥大哥哥（嗨）
你把我当成男孩(当成男孩)好不好(不好不好)
大哥哥大哥哥（嗨）大哥哥大哥哥（嗨）
你把我当成男孩(当成男孩)好不好(不好不好)

Аплодисменты себе

Относись ко мне, как к мальчишке, ладно? (Ладно?)
Позволь забыть, кто я, и бегать с тобой везде (везде)
Остаться просто озорным мальчишкой (озорным, озорным)
И не капризничать, как девчонка (как девчонка)
Если устану, ты меня понесешь на спине (на спине)
Если замерзну, ты меня обнимешь (обнимешь)
Если захочется спать, прислонюсь к твоему плечу (твоему плечу)
И сладко усну
Братишка, братишка (эй) братишка, братишка (эй)
Относись ко мне, как к мальчишке, ладно? (Ладно?)
Относись ко мне, как к мальчишке, ладно? (Ладно?)
Позволь мне улизнуть из дома и бегать с тобой везде (везде)
Быть смелой, как мальчишка (смелой, смелой)
А не трусихой, как девчонка (как девчонка)
Отправиться с тобой на поиски приключений (на поиски приключений)
Потанцевать с тобой (потанцевать)
Отправиться с тобой бродить по свету (бродить по свету)
Искать чудеса мира
Братишка, братишка (эй) братишка, братишка (эй)
Относись ко мне, как к мальчишке (как к мальчишке), ладно? (ладно, ладно?)
Относись ко мне, как к мальчишке, ладно? (Ладно?)
Позволь забыть, кто я, и бегать с тобой везде (везде)
Остаться просто озорным мальчишкой (озорным, озорным)
И не капризничать, как девчонка (как девчонка)
Если устану, ты меня понесешь на спине (на спине)
Если замерзну, ты меня обнимешь (обнимешь)
Если захочется спать, прислонюсь к твоему плечу (твоему плечу)
И сладко усну
Братишка, братишка (эй) братишка, братишка (эй)
Относись ко мне, как к мальчишке, ладно? (Ладно?)
Относись ко мне, как к мальчишке, ладно? (Ладно?)
Позволь мне улизнуть из дома и бегать с тобой везде (везде)
Быть смелой, как мальчишка (смелой, смелой)
А не трусихой, как девчонка (как девчонка)
Отправиться с тобой на поиски приключений (на поиски приключений)
Потанцевать с тобой (потанцевать)
Отправиться с тобой бродить по свету (бродить по свету)
Искать чудеса мира
Братишка, братишка (эй) братишка, братишка (эй)
Относись ко мне, как к мальчишке (как к мальчишке), ладно? (ладно, ладно?)
Братишка, братишка (эй) братишка, братишка (эй)
Относись ко мне, как к мальчишке (как к мальчишке), ладно? (ладно, ладно?)