Paroles et traduction 周傳雄 & 陳慧琳 - 再見北極雪

再見北極雪

北極雪 下在夢中 純潔的迷惑
我們是否曾經相愛過
你總習慣 牽我左手 我還能記得
想問候 不問候 不知什麼理由 喔
應該為你笑過 為你哭過 為你深怕錯過
我們選擇分手那一刻 想著什麼

會是怦然心動 或是沉默 如果夢裡再相逢
北極還在下著雪 是否能
再次握你的手

北極雪 下在夢中 純潔的迷惑
我們是否曾經相愛過 YA
你總習慣 牽我左手 我還能記得
想問候 不問候 不知什麼理由 喔
應該為你笑過 為你哭過 為你深怕錯過
我們選擇分手那一刻 想著什麼

會是怦然心動 或是沉默 如果夢裡再相逢
北極還在下著雪 是否能
再次握你的手

應該為你笑過 為你哭過 為你深怕錯過
我們選擇分手那一刻 想著什麼
會是怦然心動 或是沉默 如果夢裡再相逢
北極還在下著雪 是否能
再次握你的手

應該為你笑過 為你哭過 為你深怕錯過
我們選擇分手那一刻 想著什麼
會是怦然心動 或是沉默 如果夢裡再相逢
北極還在下著雪 是否能
再次握你的手

Goodbye Arctic Snow

Arctic snow falls in my dreams, a pristine illusion
Did we ever love each other?
You always held my left hand, I can still remember
I want to ask, but I don't ask, for some unknown reason
I should have laughed for you, cried for you, been afraid to lose you
What were we thinking when we chose to break up?

Will my heart skip a beat or will I be silent if we meet again in my dreams?
The Arctic is still snowing, can we
Hold hands again?

Arctic snow falls in my dreams, a pristine illusion
Did we ever love each other, yeah?
You always held my left hand, I can still remember
I want to ask, but I don't ask, for some unknown reason
I should have laughed for you, cried for you, been afraid to lose you
What were we thinking when we chose to break up?

Will my heart skip a beat or will I be silent if we meet again in my dreams?
The Arctic is still snowing, can we
Hold hands again?

I should have laughed for you, cried for you, been afraid to lose you
What were we thinking when we chose to break up?
Will my heart skip a beat or will I be silent if we meet again in my dreams?
The Arctic is still snowing, can we
Hold hands again?

I should have laughed for you, cried for you, been afraid to lose you
What were we thinking when we chose to break up?
Will my heart skip a beat or will I be silent if we meet again in my dreams?
The Arctic is still snowing, can we
Hold hands again?