Paroles et traduction 周傳雄 - 不後悔

不後悔

说用心 我没少给 但感情淡如水
千帆过尽的境界
不再是浓浓烈烈
只想要喝一杯 没想到会喝个醉
你占领了我的视野
把城墙都一次摧毁
何必去 后悔
只是酒精 只是风景
我为清醒 准备了咖啡
不要再 后悔
必然心悸 必然经历
潇洒的心成熟的必须 説再会

说用心 我没少给 但感情淡如水
千帆过尽的境界
不再是浓浓烈烈
只想要喝一杯 没想到会喝个醉
你占领了我的视野
把城墙都一次摧毁
何必去 后悔
只是酒精 只是风景
我为清醒 准备了咖啡
不要再 后悔
必然心悸 必然经历
潇洒的心成熟的必须 説再会

何必去 后悔
只是酒精 只是风景
我为清醒 准备了咖啡
不要再 后悔
只想要喝一杯
何必去 后悔
只是酒精 只是风景
我为清醒 准备了咖啡
谁都会 后悔
不如喝醉 不如熟睡
我的梦境天使的脚印
何必去 后悔
只是酒精 只是风景
我为清醒准备了咖啡

No Regrets

You said I didn't try my best, but our love has faded
I'm a seasoned traveler now
No longer impetuous
I only wanted to have a drink, but I got drunk
You invaded my mind
And tore down all my walls
Why should I regret it?
It's just alcohol, just a moment
I'll drink coffee to wake me up
Don't regret it
It's inevitable, it's a part of life
A heart that's lost must find its way again, and say goodbye

You said I didn't try my best, but our love has faded
I'm a seasoned traveler now
No longer impetuous
I only wanted to have a drink, but I got drunk
You invaded my mind
And tore down all my walls
Why should I regret it?
It's just alcohol, just a moment
I'll drink coffee to wake me up
Don't regret it
It's inevitable, it's a part of life
A heart that's lost must find its way again, and say goodbye

Why should I regret it?
It's just alcohol, just a moment
I'll drink coffee to wake me up
Don't regret it
I only wanted to have a drink
Why should I regret it?
It's just alcohol, just a moment
I'll drink coffee to wake me up
We all have regrets
Get drunk, fall asleep
My dreams are filled with angels
Why should I regret it?
It's just alcohol, just a moment
I'll drink coffee to wake me up