Paroles et traduction 周傳雄 - 不會唱情歌

不會唱情歌

不會唱情歌

花會謝會開 太陽會曬
蝶跟著風走開 還會再等花開
傳說中王子和公主 不顧一切的相愛
一雙金縷鞋 就十分精彩

風陪著你來 拉扯著裙擺
你不想說話發呆 有些抱怨感慨
怎麼會我們的故事 不浪漫也不痛快
好像是一幅退了色的水彩 平淡無奈

請相信平常的平凡的簡單的相處才是真的幸福
不會唱情歌並不表示 我無法愛你一生一世
請相信最純的最真的我是你生命中的裝置藝術
我會用我的方式 陪著你走過漫漫長路
風陪著你來 拉扯著裙擺
你不想說話發呆 有些抱怨感慨
怎麼會我們的故事 不浪漫也不痛快
好像是一幅退了色的水彩 平淡無奈

請相信平常的平凡的簡單的相處才是真的幸福
不會唱情歌並不表示 我無法愛你一生一世
請相信最純的最真的我是你生命中的裝置藝術
我會用我的方式 陪著你走過漫漫長路

請相信平常的平凡的簡單的相處才是真的幸福
不會唱情歌並不表示 我無法愛你一生一世
請相信最純的最真的我是你生命中的裝置藝術
我會用我的方式 陪著你走過漫漫長路

Не умею петь песни о любви

Не умею петь песни о любви

Цветы вянут и расцветают, солнце светит,
Бабочка улетает по ветру, но снова вернется к цветам.
В легенде принц и принцесса любят друг друга, несмотря ни на что,
Пара золотых туфелек — и сказка готова.

Ветер принес тебя ко мне, играя твоим подолом,
Ты молчишь, задумчиво глядя вдаль, и в твоих глазах упрёк и сожаление.
Почему наша история не романтична и не причиняет боли?
Словно выцветшая акварель, обыденная и скучная.

Поверь, что обычное, простое, непритязательное сосуществование — это и есть настоящее счастье.
То, что я не умею петь песни о любви, не значит, что я не могу любить тебя всю жизнь.
Поверь, что самый чистый, самый настоящий я — это произведение искусства в твоей жизни.
Я буду по-своему идти с тобой по этой долгой дороге.
Ветер принес тебя ко мне, играя твоим подолом,
Ты молчишь, задумчиво глядя вдаль, и в твоих глазах упрёк и сожаление.
Почему наша история не романтична и не причиняет боли?
Словно выцветшая акварель, обыденная и скучная.

Поверь, что обычное, простое, непритязательное сосуществование — это и есть настоящее счастье.
То, что я не умею петь песни о любви, не значит, что я не могу любить тебя всю жизнь.
Поверь, что самый чистый, самый настоящий я — это произведение искусства в твоей жизни.
Я буду по-своему идти с тобой по этой долгой дороге.

Поверь, что обычное, простое, непритязательное сосуществование — это и есть настоящее счастье.
То, что я не умею петь песни о любви, не значит, что я не могу любить тебя всю жизнь.
Поверь, что самый чистый, самый настоящий я — это произведение искусства в твоей жизни.
Я буду по-своему идти с тобой по этой долгой дороге.