Paroles et traduction 周傳雄 - 冬天的秘密
取暖回憶
回憶無效
Разминка,
воспоминания,
неверные
воспоминания
有陽光
還感覺冷
На
солнце
кажется
холодно
我站在分隔島上
Я
стою
на
острове
разлуки
沒有方向
不想回家
Я
не
хочу
идти
домой
без
направления
你太善良
你太美麗
Ты
такая
добрая,
ты
такая
красивая
我討厭這樣想你的自己
Я
ненавижу
думать
о
себе
так
不屑此刻的我太感性
與脆弱為鄰
Я
презираю
то,
что
в
этот
момент
я
слишком
эмоциональна
и
хрупка.
沒有魂魄
化體溫成冰
Никакая
душа
не
превращает
температуру
тела
в
лед
尷尬的我始終獨自懷抱這個秘密
Смущенный,
я
всегда
принимаю
эту
тайну
в
одиночку
但朋友都說我太過憂鬱
Но
мои
друзья
говорят,
что
я
слишком
меланхоличен
愛你我不能說
看你們擁抱甜蜜
Я
люблю
тебя,
Я
не
могу
сказать,
чтобы
видеть,
как
ты
нежно
обнимаешься
談笑自若
忍受逾期的傷心
Разговаривайте,
смейтесь
и
переживайте
печаль
последних
нескольких
дней
如果我說
我真的愛你
Если
я
скажу,
что
действительно
люблю
тебя
誰來收拾
那些被破壞的友誼
Кто
восстановит
эти
разрушенные
дружеские
отношения
如果我忍住這個秘密
Если
я
утаю
эту
тайну
溫暖冬天
就會遙遙而無期
Теплая
зима
будет
далекой
и
бесконечной
你太善良
你太美麗
Ты
такая
добрая,
ты
такая
красивая
我討厭這樣想你的自己
Я
ненавижу
думать
о
себе
так
不屑此刻的我太感性
與脆弱為鄰
Я
презираю
то,
что
в
этот
момент
я
слишком
эмоциональна
и
хрупка.
沒有魂魄
化體溫成冰
Никакая
душа
не
превращает
температуру
тела
в
лед
尷尬的我始終獨自懷抱這個秘密
Смущенный,
я
всегда
принимаю
эту
тайну
в
одиночку
但朋友都說我太過憂鬱
Но
мои
друзья
говорят,
что
я
слишком
меланхоличен
愛你我不能說
看你們擁抱甜蜜
Я
люблю
тебя,
Я
не
могу
сказать,
чтобы
видеть,
как
ты
нежно
обнимаешься
談笑自若
忍受逾期的傷心
Разговаривайте,
смейтесь
и
переживайте
печаль
последних
нескольких
дней
如果我說
我真的愛你
Если
я
скажу,
что
действительно
люблю
тебя
誰來收拾
那些被破壞的友誼
Кто
восстановит
эти
разрушенные
дружеские
отношения
如果我忍住這個秘密
Если
я
утаю
эту
тайну
溫暖冬天
就會遙遙而無期
Теплая
зима
будет
далекой
и
бесконечной
如果我說
我必須愛你
Если
я
скажу,
что
должен
любить
тебя
答應給你
比友誼更完整的心
Обещаю
подарить
тебе
более
полное
сердце,
чем
дружба
如果我忍住這個秘密
Если
я
утаю
эту
тайну
就該錯過
埋葬冬天的秘密
Вы
должны
пропустить
секрет
погребения
зимы
如果我說我真的愛你
Если
я
скажу,
что
действительно
люблю
тебя
誰來收拾
這被破壞的友誼
Кто
восстановит
эту
разрушенную
дружбу
如果我忍住這個秘密
Если
я
утаю
эту
тайну
溫暖冬天
就會遙遙而無期
Теплая
зима
будет
далекой
и
бесконечной
就該錯過
埋葬冬天的秘密
Вы
должны
пропустить
секрет
погребения
зимы
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.