周傳雄 - 别说我的眼泪你无所谓 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 周傳雄 - 别说我的眼泪你无所谓




别说我的眼泪你无所谓
Don't Say My Tears Are Nothing to You
一个人在这个夜里
Alone in this night
孤单得难以入睡
Too lonely to sleep
真的 想找个人来陪
I really want someone to keep me company
不愿意一个人喝醉
I don't want to get drunk alone
醉了以后就会流泪
I'll cry when I'm drunk
数着你给的伤悲
Counting the sorrows you gave me
为什么 你总让我憔悴
Why do you always make me haggard
别说我的眼泪你无所谓
Don't say my tears are nothing to you
看我流泪 你头也不回
You don't even look back as I cry
哭过了 泪干了 心变成灰
I've cried, my tears have dried, my heart has turned to ash
我想要的美 你还不想给
The beauty I want, you don't want to give
伤了的 我的心 怎去面对
My wounded heart, how can I face it
爱给了你我不后悔
I don't regret giving you my love
只希望你给我一次机会
I just hope you'll give me a chance
让我去追让我去飞
Let me chase, let me fly
毕竟爱过的心需要安慰
After all, a heart that has loved needs comfort
需要你安慰
Needs your comfort
一个人在这个夜里
Alone in this night
孤单得难以入睡
Too lonely to sleep
真的 想找个人来陪
I really want someone to keep me company
不愿意一个人喝醉
I don't want to get drunk alone
醉了以后就会流泪
I'll cry when I'm drunk
数着你给的伤悲
Counting the sorrows you gave me
为什么 你总让我憔悴
Why do you always make me haggard
别说我的眼泪你无所谓
Don't say my tears are nothing to you
看我流泪 你头也不回
You don't even look back as I cry
哭过了 泪干了 心变成灰
I've cried, my tears have dried, my heart has turned to ash
我想要的美 你还不想给
The beauty I want, you don't want to give
伤了的 我的心 怎去面对
My wounded heart, how can I face it
爱给了你我不后悔
I don't regret giving you my love
只希望你给我一次机会
I just hope you'll give me a chance
让我去追让我去飞
Let me chase, let me fly
毕竟爱过的心需要安慰
After all, a heart that has loved needs comfort
需要你安慰
Needs your comfort
看我流泪 你头也不回
You don't even look back as I cry
哭过了 泪干了 心变成灰
I've cried, my tears have dried, my heart has turned to ash
我想要的美 你还不想给
The beauty I want, you don't want to give
伤了的 我的心 怎去面对
My wounded heart, how can I face it
爱给了你我不后悔
I don't regret giving you my love
只希望你给我一次机会
I just hope you'll give me a chance
让我去追让我去飞
Let me chase, let me fly
毕竟爱过的心需要安慰
After all, a heart that has loved needs comfort
需要你安慰
Needs your comfort






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.