周傳雄 - 哈萨雅琪 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 周傳雄 - 哈萨雅琪




哈萨雅琪
Hasayaqi
哈萨雅琪 哈萨雅琪 一朵小野菊
Hasayaqi Hasayaqi A wild daisy
迎风摇弋 娇小美丽 使我想起你
Swaying in the wind Small and beautiful Makes me think of you
轻轻摘下 送给了你 你是否欢喜
Gently plucked I gave it to you Would you be happy
哈萨雅琪 哈萨雅琪 一朵小野菊
Hasayaqi Hasayaqi A wild daisy
(Music)
(Music)
记得否 我为你唱的歌
Do you remember The song I sang for you
再次拨动琴弦声音已黯哑
Strumming the strings again The sound has grown hoarse
野风啊 请别为我哭泣
Wild wind Please don't cry for me
这样的时节不适合哀愁的心情
This kind of weather Is not suited for a mournful mood
或许 年少情狂已不复记忆
Perhaps The recklessness of youth is no longer a memory
青春只是发黄的书信
My youth was just a yellowing letter
终于颜色会慢慢褪去
Eventually The color will slowly fade
我摘下一朵野菊送给你
I plucked a wild daisy and gave it to you
把长久的盼望全留给自己
I keep all the long-cherished hope to myself
哈萨雅琪 哈萨雅琪 一朵小野菊
Hasayaqi Hasayaqi A wild daisy
迎风摇弋 娇小美丽 使我想起你
Swaying in the wind Small and beautiful Makes me think of you
轻轻摘下 送给了你 你是否欢喜
Gently plucked I gave it to you Would you be happy
哈萨雅琪 哈萨雅琪 一朵小野菊
Hasayaqi Hasayaqi A wild daisy
(Music)
(Music)
要不要 再痴痴等着你
Should I Foolishly wait for you again
我想你早已忘记了我们的约定
I think you have long forgotten Our promise
野风啊 请别为我叹息
Wild wind Please don't sigh for me
天上的乌云总有一天会散去
The dark clouds in the sky Will disperse one day
恐怕 不如我们所想象的
I'm afraid It may not be what we imagined
故事都有美丽的结局
There is always a beautiful ending to a story
常常是如此地不尽人意
Often It is so unsatisfactory
我摘下一朵野菊送给你
I plucked a wild daisy and gave it to you
把长久的盼望全留给自己
I keep all the long-cherished hope to myself
哈萨雅琪 哈萨雅琪 一朵小野菊
Hasayaqi Hasayaqi A wild daisy
迎风摇弋 娇小美丽 使我想起你
Swaying in the wind Small and beautiful Makes me think of you
轻轻摘下 送给了你 你是否欢喜
Gently plucked I gave it to you Would you be happy
哈萨雅琪 哈萨雅琪 一朵小野菊
Hasayaqi Hasayaqi A wild daisy
我摘下一朵野菊送给你
I plucked a wild daisy and gave it to you
把长久的盼望全留给自己
I keep all the long-cherished hope to myself
哈萨雅琪 哈萨雅琪 一朵小野菊
Hasayaqi Hasayaqi A wild daisy
迎风摇弋 娇小美丽 使我想起你
Swaying in the wind Small and beautiful Makes me think of you
轻轻摘下 送给了你 你是否欢喜
Gently plucked I gave it to you Would you be happy
哈萨雅琪 哈萨雅琪 一朵小野菊
Hasayaqi Hasayaqi A wild daisy
哈萨雅琪 哈萨雅琪 一朵小野菊
Hasayaqi Hasayaqi A wild daisy
迎风摇弋 娇小美丽 使我想起你
Swaying in the wind Small and beautiful Makes me think of you
轻轻摘下 送给了你 你是否欢喜
Gently plucked I gave it to you Would you be happy
哈萨雅琪 哈萨雅琪 一朵小野菊
Hasayaqi Hasayaqi A wild daisy
哈萨雅琪 哈萨雅琪 一朵小野菊
Hasayaqi Hasayaqi A wild daisy
迎风摇弋 娇小美丽 使我想起你
Swaying in the wind Small and beautiful Makes me think of you
轻轻摘下 送给了你 你是否欢喜
Gently plucked I gave it to you Would you be happy
哈萨雅琪 哈萨雅琪 一朵小野菊
Hasayaqi Hasayaqi A wild daisy






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.