Paroles et traduction 周傳雄 - 哈薩雅琪2003

哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
迎風搖曳 嬌小美麗 使我想起你
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊

在夜闌人靜的時候被回憶通緝
老是每隔30分鐘就脆弱的想起你
回憶真是一個黑色的飛行紀錄器
直到飛機墜毀之後才發現我愛你

為了什麼原因老實說我早就忘記
現在看來不就是年少輕狂不懂珍惜
我寧願去玩超級馬利也不想理你
你說有一天我會後悔輸給那些ABC

或許年少輕狂已不復記憶 青春只是發黃的書信
終於顏色會慢慢褪去
我摘下一朵野菊送給你
把長久的盼望全留給自已

哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
迎風搖曳 嬌小美麗 使我想起你
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊

沿著記憶我像隻流浪狗再也回不去
幾年後你說會ABC沒什麼了不起
成人的感情並不等於成熟的際遇
你說 再見一次面吧 想還我安全地帶的CD

南台灣的海邊我們常去的防風林
今年夏天大片的木麻黃全部被砍去
風吹起的時候沙子就吹進我眼睛
你哭了好久想再聽我唱哈薩雅琪

恐怕不如我們所想像的
故事都有美麗的結局
常常是如此的不盡人意
我摘下一朵野菊送給你
把長久的盼望全留給自已

哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
迎風搖曳 嬌小美麗 使我想起你
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
迎風搖曳 嬌小美麗 使我想起你
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
迎風搖曳 嬌小美麗 使我想起你
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊

Хасаяки Хасаяки маленькая дикая хризантема
Покачивающаяся на ветру, миниатюрная и красивая, напоминает мне о тебе
Сними его легонько и отдай тебе. Ты счастлива?
Хасаяки Хасаяки маленькая дикая хризантема

Желанный воспоминаниями в тишине ночи
Всегда думаю о тебе, хрупкая, каждые 30 минут
Воспоминания - это действительно черный бортовой самописец
Я понял, что люблю тебя, только после того, как самолет разбился

По какой причине, честно говоря, я уже давно забыл
Теперь кажется, что вы молоды и легкомысленны и не знаете, как дорожить
Я бы предпочел играть в Супер Марио, чем игнорировать тебя
Ты сказал, что однажды я пожалею, что проиграл этим людям.

Возможно, о молодости и легкомыслии больше не вспоминают. молодость - это просто желтая буква.
Наконец цвет будет медленно исчезать
Я сорвал дикую хризантему и подарил ее тебе
Оставьте все свои долгосрочные надежды при себе

Хасаяки Хасаяки маленькая дикая хризантема
Покачивающаяся на ветру, миниатюрная и красивая, напоминает мне о тебе
Сними его легонько и отдай тебе. Ты счастлива?
Хасаяки Хасаяки маленькая дикая хризантема

По воспоминаниям, я подобен бездомной собаке и никогда не вернусь
Несколько лет спустя вы сказали, что это будет ABC. В этом нет ничего особенного.
Взрослые чувства не равны зрелым встречам
Вы прощаетесь и встречаетесь снова. Я хочу вернуть компакт-диск из моей безопасной зоны.

Защищенный от ветра лес, в который мы часто ходим у моря на юге Тайваня
Этим летом были срезаны все большие площади эфедры
Когда дует ветер, песок попадает мне в глаза
Ты уже давно плачешь и хочешь снова услышать, как я пою Хасаяки

Боюсь, все не так хорошо, как мы думали
У историй красивые концовки
Часто так неудовлетворительно
Я сорвал дикую хризантему и подарил ее тебе
Оставьте все свои долгосрочные надежды при себе

Хасаяки Хасаяки маленькая дикая хризантема
Покачивающаяся на ветру, миниатюрная и красивая, напоминает мне о тебе
Сними его легонько и отдай тебе. Ты счастлива?
Хасаяки Хасаяки маленькая дикая хризантема
Хасаяки Хасаяки маленькая дикая хризантема
Покачивающаяся на ветру, миниатюрная и красивая, напоминает мне о тебе
Сними его легонько и отдай тебе. Ты счастлива?
Хасаяки Хасаяки маленькая дикая хризантема
Хасаяки Хасаяки маленькая дикая хризантема
Покачивающаяся на ветру, миниатюрная и красивая, напоминает мне о тебе
Сними его легонько и отдай тебе. Ты счастлива?
Хасаяки Хасаяки маленькая дикая хризантема