Paroles et traduction 周傳雄 - 回忆是讨厌的东西

回忆是讨厌的东西

嘿 忽然之间想起谁
浓缩稀释后回味
看见修改过的美丽章节
伫立在眼前
忽然出现了疲惫
心被掏空的感觉
挂不掉的电话来来回回
都已是从前

回忆是讨厌的东西
让所有爱恨都聚集
脆弱掉以轻心
而你的背影美好到不行
回忆是讨厌的东西
你是我最糟的剧情
温柔并且压抑
时常想起却很难继续

回忆是讨厌的东西
让所有爱恨都聚集
脆弱掉以轻心
而你的背影美好到不行
回忆是讨厌的东西
改写了纠缠的剧情
心海如何安静
雨后黄昏微热的曾经

Memories Are Unpleasant Things

Hey, all of a sudden, I thought of someone
Concentrated and then diluted, to savor later
I see a beautifully revised chapter
Standing right in front of me
Suddenly, I feel exhausted
The feeling of emptiness
The phone that I couldn't hang up kept ringing
It's all in the past now

Memories are unpleasant things
They gather all the love and hate
Vulnerability is taken lightly
And your back looks so beautiful
Memories are unpleasant things
You're the worst part of my story
Gentle and suppressive
I often think of you, but it's hard to move on

Memories are unpleasant things
They gather all the love and hate
Vulnerability is taken lightly
And your back looks so beautiful
Memories are unpleasant things
They rewrite the entangled story
How can my heart be at peace
The faint warmth after the rain and dusk