Paroles et traduction 周傳雄 - 存在

存在

你说着我听着
像海浪打着 沙滩烧着
你的忧伤大于快乐
连彩虹都只剩下一种颜色
我听着你说着
像刀子划的 隐隐痛着
就因为爱没有规则
所以心痛了死了回不去了
但是我存在着 我一直存在着
和你一起的照片 仍在我的手机上贴着
爱会永远永远你说的
离开我的时候却没舍不得
我真的存在着 我一直存在着
不管是疯的痴的 我守着我紧紧手握着
傻傻的陪着守着证明你值得
但我会笑着因为一切都值得

你说着我听着
像海浪打着 沙滩烧着
你的忧伤大于快乐
连彩虹都只剩下一种颜色
我听着你说着
像刀子划的 隐隐痛着
就因为爱没有规则
所以心痛了死了回不去了
但是我存在着 我一直存在着
和你一起的照片 仍在我的手机上贴着
爱会永远永远你说的
离开我的时候却没舍不得
我真的存在着 我一直存在着
不管是疯的痴的 我守着我紧紧手握着
傻傻的陪着守着证明你值得
但我会笑着因为一切都值得

我真的存在着 我一直存在着
和你一起的照片 仍在我的手机上贴着
爱会永远永远你说的
离开我的时候却没舍不得
我真的存在着 我一直存在着
不管是疯的痴的 我守着我紧紧手握着

但我会笑着因为一切都值得

Existence

You spoke and I listened
Like the waves crashing on the burning shore
Your sorrow was greater than your joy
Even the rainbow was left with only one color
I listened to you as you spoke
Like a knife cutting, paining me softly
Because love has no rules
So my heart ached, died, and never returned
But I exist, I always exist
The photos of us together are still pasted on my phone
Love will last forever, you said
But when you left me, you didn't hesitate
I really exist, I always exist
Whether I'm crazy or foolish, I guard it tightly in my hands
Foolishly accompanying and guarding, proving you're worthy
But I will smile because it's all worth it

You spoke and I listened
Like the waves crashing on the burning shore
Your sorrow was greater than your joy
Even the rainbow was left with only one color
I listened to you as you spoke
Like a knife cutting, paining me softly
Because love has no rules
So my heart ached, died, and never returned
But I exist, I always exist
The photos of us together are still pasted on my phone
Love will last forever, you said
But when you left me, you didn't hesitate
I really exist, I always exist
Whether I'm crazy or foolish, I guard it tightly in my hands
Foolishly accompanying and guarding, proving you're worthy
But I will smile because it's all worth it

I really exist, I always exist
The photos of us together are still pasted on my phone
Love will last forever, you said
But when you left me, you didn't hesitate
I really exist, I always exist
Whether I'm crazy or foolish, I guard it tightly in my hands

But I will smile because it's all worth it