Paroles et traduction 周傳雄 - 寂寞邊界

寂寞邊界

我们之间闯进了贼
偷走相爱的一切
爱让我们伤痕累累
结局只流两行泪

你说决定错了无所谓
就算后悔也不要我陪
爱的平淡 爱的浓烈 都让你憔悴
我怎么做 你都拒绝

我来到寂寞边界
爱已失窃 心在淌著血
男人的无尽伤痛都锁进黑夜
面对背叛用了解还是谅解
寂寞边界伤心人还有谁

我们之间闯进了贼
偷走相爱的一切
爱让我们伤痕累累
结局只流两行泪

你说决定错了无所谓
就算后悔也不要我陪
爱的平淡 爱的浓烈 都让你憔悴
我怎么做 你都拒绝

我来到寂寞边界
爱已失窃 心在淌著血
过去的无尽伤痛都锁进黑夜
面对爱情用时间收拾破碎
寂寞边界伤心人 已学会安慰（耶 耶）

我来到寂寞边界
爱已失窃 心在淌著血
男人的无尽伤痛都锁进黑夜
面对背叛用了解还是谅解
寂寞边界伤心人还有谁

我来到寂寞边界
爱已失窃 心在淌著血
过去的无尽伤痛都锁进黑夜
面对爱情用时间收拾破碎
寂寞边界伤心人 已学会安慰

寂寞边界伤心人 已学会安慰

Boundary of Loneliness

A thief broke into our midst,
Stealing all that we had in love.
Love left us with nothing but wounds,
And in the end, we only shed two tears.

You said your decision was no big deal,
That even if you regretted it, you wouldn't want me around.
Love's passion and indifference have left you exhausted,
No matter what I do, you reject me.

I've come to the boundary of loneliness,
Love has been stolen, my heart is bleeding.
A man's endless pain is locked away in the night,
Facing betrayal, do I understand or forgive?
Who else is heartbroken at the boundary of loneliness?

A thief broke into our midst,
Stealing all that we had in love.
Love left us with nothing but wounds,
And in the end, we only shed two tears.

You said your decision was no big deal,
That even if you regretted it, you wouldn't want me around.
Love's passion and indifference have left you exhausted,
No matter what I do, you reject me.

I've come to the boundary of loneliness,
Love has been stolen, my heart is bleeding.
The endless pain of the past is locked away in the night,
Facing love, I mend my broken heart with time.
At the boundary of loneliness, the heartbroken have learned to comfort themselves. (Yeah, yeah)

I've come to the boundary of loneliness,
Love has been stolen, my heart is bleeding.
A man's endless pain is locked away in the night,
Facing betrayal, do I understand or forgive?
Who else is heartbroken at the boundary of loneliness?

I've come to the boundary of loneliness,
Love has been stolen, my heart is bleeding.
The endless pain of the past is locked away in the night,
Facing love, I mend my broken heart with time.
At the boundary of loneliness, the heartbroken have learned to comfort themselves.

At the boundary of loneliness, the heartbroken have learned to comfort themselves.