注定要遇见你
Es
war
bestimmt,
dich
zu
treffen
注定要爱上你
Es
war
bestimmt,
mich
in
dich
zu
verlieben
这一切仿佛像一场梦境身不由己
All
dies
schien
wie
ein
Traum,
dem
ich
nicht
entkommen
konnte
我以为我可以
Ich
dachte,
ich
könnte
岁岁年年与你相依
Jahr
für
Jahr
an
deiner
Seite
sein
我以为我可以
Ich
dachte,
ich
könnte
从此两心相系不分离
Von
da
an
unsere
Herzen
verbunden,
unzertrennlich
牵住你的双手你的心
Deine
Hände
halten,
dein
Herz
festhalten
你不是不愿意
Es
war
nicht
so,
dass
du
nicht
wolltest
却说你不可以
Aber
du
sagtest,
du
könntest
nicht
人世间最苦的是一个人自作多情
Das
Schmerzlichste
auf
Erden
ist
einseitige
Liebe
我以为我可以
Ich
dachte,
ich
könnte
岁岁年年与你相依
Jahr
für
Jahr
an
deiner
Seite
sein
我以为我可以
Ich
dachte,
ich
könnte
从此两心相系不分离
Von
da
an
unsere
Herzen
verbunden,
unzertrennlich
牵住你的双手你的心
Deine
Hände
halten,
dein
Herz
festhalten
我以为我可以
Ich
dachte,
ich
könnte
岁岁年年与你相依
Jahr
für
Jahr
an
deiner
Seite
sein
我以为我可以
Ich
dachte,
ich
könnte
从此两心相系不分离
Von
da
an
unsere
Herzen
verbunden,
unzertrennlich
我以为我可以
Ich
dachte,
ich
könnte
岁岁年年与你相依
Jahr
für
Jahr
an
deiner
Seite
sein
我以为我可以
Ich
dachte,
ich
könnte
终是泪已无痕人已离
Am
Ende
sind
die
Tränen
spurlos
getrocknet,
du
bist
fort
怎奈生生世世梦不醒
Doch
wie
kann
es
sein,
dass
der
Traum
Leben
für
Leben
nicht
endet?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.