Paroles et traduction 周傳雄 - 我在身邊 (Live)

我在身邊 (Live)

星星掛在天邊 就像夢想來不及實現
把過去想了一遍 想起眷戀你的昨天
等待是久了一些 時間沈默地過了幾年
相愛是一種語言 只是你不說我如何聽見

我在身邊 怎麼你看不見 別讓我癡心地守侯 看不到終點
我在身邊 希望最後你能夠發現 我能給你的溫柔 經得起考驗

星星消失在天邊 就像諾言來不及實現
把未來想了一遍 仍然是沒有把握的明天
掙扎是久了一些 傷痛化成了繁星點點
愛你是一種考驗 就讓我再賭一個明天

我在身邊 怎麼你看不見 別讓我癡心地守侯 看不到終點
我在身邊 希望最後你能夠發現 我能給你的溫柔 經得起考驗

我在身邊 怎麼你看不見 別讓我癡心地守侯 看不到終點
我在身邊 希望最後你能夠發現 我能給你的溫柔 經得起考驗

我在身邊 怎麼你看不見 別讓我癡心地守侯 看不到終點
我在身邊 希望最後你能夠發現 我能給你的溫柔 經得起考驗
最後你終於發現 我在你身邊
最後你終於發現 我在你身邊

Я рядом (Live)

Звезды висят на краю неба, словно мечты, которым не суждено сбыться.
Перебираю в памяти прошлое, вспоминая вчерашний день, когда я тосковал по тебе.
Ждал довольно долго, время безмолвно текло годами.
Любовь – это язык, но как мне услышать тебя, если ты молчишь?

Я рядом, почему ты меня не видишь? Не заставляй меня преданно ждать, не видя конца.
Я рядом, надеюсь, в конце концов ты заметишь, что моя нежность к тебе выдержит любое испытание.

Звезды исчезают на краю неба, словно обещания, которым не суждено сбыться.
Перебираю в памяти будущее, но завтрашний день все еще неясен.
Боролся довольно долго, боль превратилась в россыпь звезд.
Любить тебя – это испытание, позволь мне поставить на еще один завтрашний день.

Я рядом, почему ты меня не видишь? Не заставляй меня преданно ждать, не видя конца.
Я рядом, надеюсь, в конце концов ты заметишь, что моя нежность к тебе выдержит любое испытание.

Я рядом, почему ты меня не видишь? Не заставляй меня преданно ждать, не видя конца.
Я рядом, надеюсь, в конце концов ты заметишь, что моя нежность к тебе выдержит любое испытание.

Я рядом, почему ты меня не видишь? Не заставляй меня преданно ждать, не видя конца.
Я рядом, надеюсь, в конце концов ты заметишь, что моя нежность к тебе выдержит любое испытание.
Наконец-то ты заметила, что я рядом с тобой.
Наконец-то ты заметила, что я рядом с тобой.