Paroles et traduction 周傳雄 - 我的心太亂

我的心太亂

夜里难以入睡
用什么可以麻醉
情绪太多 怎堪面对
不是不要你陪
有些事你无法体会
卸下了防备
孤独跟随
我想要一个自己的空间
能够好好想想我们之间的明天
如果爱情不如我们想像的甜美
那么所有的罪让我来背
我的心太乱
要一些空白
你若是明白
让我暂时的离开
我的心太乱
不敢再贪更多爱
想哭的我
却怎么哭也哭不出来
我的心太乱
要一些空白
老天在不在
忘了为我来安排
我的心太乱
害怕爱情的背叛
想哭的我
像是一个迷路小孩
迷路的小孩

夜里难以入睡
用什么可以麻醉
情绪太多 怎堪面对
不是不要你陪
有些事你无法体会
卸下了防备
孤独跟随
我想要一个自己的空间
能够好好想想我们之间的明天
如果爱情不如我们想像的甜美
那么所有的罪让我来背
我的心太乱
要一些空白
你若是明白
让我暂时的离开
我的心太乱
不敢再贪更多爱
想哭的我
却怎么哭也哭不出来
我的心太乱
要一些空白
老天在不在
忘了为我来安排
我的心太乱
害怕爱情的背叛
想哭的我
像是一个迷路小孩
迷路的小孩

我的心太乱
要一些空白
你若是明白
让我暂时的离开
我的心太乱
不敢再贪更多爱
想哭的我
却怎么哭也哭不出来
我的心太乱
要一些空白
老天在不在
忘了为我来安排
我的心太乱
害怕爱情的背叛
想哭的我
像是一个迷路小孩
迷路的小孩

Моё сердце в смятении

Ночью не могу уснуть,
Чем бы заглушить эту боль?
Слишком много эмоций, как с ними справиться?
Дело не в том, что мне не нужно твое присутствие,
Просто есть вещи, которые тебе не понять.
Сбросив с себя всю защиту,
Остаюсь наедине с одиночеством.
Мне нужно личное пространство,
Чтобы хорошенько подумать о нашем завтра.
Если наша любовь не так сладка, как мы мечтали,
То всю вину я возьму на себя.
Моё сердце в смятении,
Мне нужна передышка.
Если ты понимаешь,
Позволь мне ненадолго уйти.
Моё сердце в смятении,
Я боюсь просить больше любви.
Мне хочется плакать,
Но слёзы никак не текут.
Моё сердце в смятении,
Мне нужна передышка.
Есть ли на свете Бог?
Он забыл обо мне позаботиться.
Моё сердце в смятении,
Я боюсь предательства в любви.
Мне хочется плакать,
Я как потерявшийся ребёнок.
Потерявшийся ребёнок.

Ночью не могу уснуть,
Чем бы заглушить эту боль?
Слишком много эмоций, как с ними справиться?
Дело не в том, что мне не нужно твое присутствие,
Просто есть вещи, которые тебе не понять.
Сбросив с себя всю защиту,
Остаюсь наедине с одиночеством.
Мне нужно личное пространство,
Чтобы хорошенько подумать о нашем завтра.
Если наша любовь не так сладка, как мы мечтали,
То всю вину я возьму на себя.
Моё сердце в смятении,
Мне нужна передышка.
Если ты понимаешь,
Позволь мне ненадолго уйти.
Моё сердце в смятении,
Я боюсь просить больше любви.
Мне хочется плакать,
Но слёзы никак не текут.
Моё сердце в смятении,
Мне нужна передышка.
Есть ли на свете Бог?
Он забыл обо мне позаботиться.
Моё сердце в смятении,
Я боюсь предательства в любви.
Мне хочется плакать,
Я как потерявшийся ребёнок.
Потерявшийся ребёнок.

Моё сердце в смятении,
Мне нужна передышка.
Если ты понимаешь,
Позволь мне ненадолго уйти.
Моё сердце в смятении,
Я боюсь просить больше любви.
Мне хочется плакать,
Но слёзы никак не текут.
Моё сердце в смятении,
Мне нужна передышка.
Есть ли на свете Бог?
Он забыл обо мне позаботиться.
Моё сердце в смятении,
Я боюсь предательства в любви.
Мне хочется плакать,
Я как потерявшийся ребёнок.
Потерявшийся ребёнок.