Paroles et traduction 周傳雄 - 打擾愛情

打擾愛情

我抱你的时候隔着一片海 手放在腰上 心在悬崖边
你吻我的时候少了一分爱 欲望很遥远 激情差一点 这直觉 很明显
我始终愿意相信 危险心灵 也愿意陪你走过曾经 是我太多心 是你变了心 打扰爱情

你说谎的时候 回避了眼睛 手拨著头发 偷看着简讯
我说爱的时候 紧锁著眉心 害怕会受伤 有点不确定 这关系 很透明

我始终愿意相信 危险心灵 也愿意陪你走过曾经 是我太多心 是你变了心 打扰爱情
我始终相信宿命 夜已微醺 也愿意等待雨过天晴 是夜风急行 是月光惊醒 打扰爱情
是我太多心 是我太多心 是我太多心 是你变了心

Disturbing Love

When I hug you, there's an ocean between us, my hands on your waist, my heart on the edge of the cliff.
When you kiss me, there's a lack of love, the passion is distant, it's almost here, but not quite. This intuition is so clear.
I'm always willing to believe in your dangerous soul. I'm willing to go through the past with you. It's either me who overthinks, or you who has changed your mind. Disturbing love.

When you lie, you avoid eye contact, you play with your hair, and you steal a glance at your text message.
When I say I love you, I frown, afraid of getting hurt, a little unsure. This relationship is so transparent.

I'm always willing to believe in your dangerous soul. I'm willing to go through the past with you. It's either me who overthinks, or you who has changed your mind. Disturbing love.
I always believe in destiny. The night is slightly drunk. I'm willing to wait for the rain to pass and the sky to clear. It's the strong wind that rushes by, it's the moonlight that wakes me up. Disturbing love.
It's either me who overthinks, it's me who overthinks, it's me who overthinks, it's you who has changed your mind.