把往事再温习一遍 - 周傳雄 traduction en anglais

把往事再温习一遍

年少的心事 轻狂的笑语
忽然今夜 都向自己走过来
往事好像一场电影
回忆过一遍
就像我们把过去再重演一遍
被遗忘的事 被遗忘的人
忽然今夜 也被自己想起来
回忆就像一个朋友
不必常见面
但是在需要的时候 就会出现
哦... 把往事再温习一遍
又回到思念的起点
我知道我曾经想把你改变
哦... 把往事再温习一遍
你是最美丽的情节
看一看 听一听 还是像从前
也不会改变
(Music)

被遗忘的事 被遗忘的人
忽然今夜 也被自己想起来
回忆就像一个朋友
不必常见面
但是在需要的时候 就会出现
哦... 把往事再温习一遍
又回到思念的起点
我知道我曾经想把你改变
哦... 把往事再温习一遍
你是最美丽的情节
看一看 听一听 还是像从前
也不会改变
哦... 把往事再温习一遍
又回到思念的起点
我知道我曾经想把你改变
哦... 把往事再温习一遍
你是最美丽的情节
看一看 听一听 还是像从前
也不会改变
哦... 把往事再温习一遍
又回到思念的起点
我知道我曾经想把你改变
哦... 把往事再温习一遍
你是最美丽的情节
End

Revisit the Past

My youthful dreams, our happy laughter
Suddenly tonight, come rushing back
The past is like a movie
I'll replay it once more
It's like we're reliving the past
Forgotten things, forgotten people
Suddenly tonight, they come to mind
Memories are like friends
We don't need to see each other often
But when we need them, they appear
Oh... Let's revisit the past
I'm back to where the memories start
I know I once wanted to change you
Oh... Let's revisit the past
You're the most beautiful part
Look, listen, it's still the same as before
It won't change
(Music)

Forgotten things, forgotten people
Suddenly tonight, they come to mind
Memories are like friends
We don't need to see each other often
But when we need them, they appear
Oh... Let's revisit the past
I'm back to where the memories start
I know I once wanted to change you
Oh... Let's revisit the past
You're the most beautiful part
Look, listen, it's still the same as before
It won't change
Oh... Let's revisit the past
I'm back to where the memories start
I know I once wanted to change you
Oh... Let's revisit the past
You're the most beautiful part
Look, listen, it's still the same as before
It won't change
Oh... Let's revisit the past
I'm back to where the memories start
I know I once wanted to change you
Oh... Let's revisit the past
You're the most beautiful part
End