Paroles et traduction 周傳雄 - 没有你的日子舍不得你走

没有你的日子舍不得你走

当你决定 离开我的时候

我想假装 其实我无所谓
虽然我的心伤悲 整个世界一片漆黑
不知要如何挽回
你说想要 一片天空去飞
期待一种 光与热的交会
曾经多少苦与涩 曾经多少争执冷漠
我的心感觉疲惫
一个人能 品尝多少寂寞 还能承受多久
没有你的日子里 会不会感到心碎
当 想起你的时候 千万不要流泪
没有你的日子里 纵然寂寞 我也不会后悔
一个人能 品尝多少寂寞 还能承受多久

没有你的日子里 会不会感到心碎
当 想起你的时候 千万不要流泪
没有你的日子里 纵然寂寞 我也不会后悔

曾经的那首歌，回荡在午后。

我用心地聆听，昨日的温柔。
想你浅浅的笑容，想你拭泪的手。
我思念的心，再不能负荷，
你离去时的伤痛。
舍不得你走，该如何将你挽留。

有太多感觉，无法说出口。
舍不得你走，一颗心没有着落。
人群中望着你的身影，泪也不敢流。

舍不得让你走，该如何将你挽留。有太多感觉无法说出口

舍不得让你走，一颗心没有着落。

人群中望着你的身影，泪也不敢流。

流浪的我逃离的心情

对你的爱总觉得负担不起
我闪烁的承诺
不停的责备心虚的我
决心不再让你哭泣
却在这背叛爱情的旅途
又抹不去你的痕迹
原来我是真的爱着你
I WILL BE BACK HOMEBACK HOME WITH MY LOVE
靠紧你的心房对你表白
真心愿意和你永远不分开
I WILL BE BACK HOMEBACK HOME WITH MY LOVE
THERELL BE NO MORE NO MORE LONELY NIGHT
将你一生都交给我来安排
让我再次牵牵牵你的手
和你心心心相守
这份情情情不变永不渝
I WILL BE BACK HOMEBACK HOME WITH MY LOVE
靠紧你的心房对你表白
真心愿意和你永远不分开
I WILL BE BACK HOMEBACK HOME WITH MY LOVE
THERELL BE NO MORE NO MORE LONELY NIGHT
将你一生都交给我来安排
将你一生都交给我来安排

Дни без тебя, не хочу отпускать тебя

Когда ты решила уйти от меня,

Я хотел притвориться, что мне все равно.
Хоть моё сердце и болело, весь мир погрузился во тьму,
Не зная, как всё вернуть.
Ты сказала, что хочешь парить в небесной синеве,
Жаждешь встречи света и тепла.
Сколько было горечи и боли, сколько ссор и холодности,
Мое сердце устало.
Сколько одиночества может вынести человек, как долго он сможет терпеть?
В дни без тебя, не будет ли мое сердце разбито?
Когда ты будешь вспоминаться, прошу, не плачь.
В дни без тебя, пусть одиноко, я не буду жалеть.
Сколько одиночества может вынести человек, как долго он сможет терпеть?

В дни без тебя, не будет ли мое сердце разбито?
Когда ты будешь вспоминаться, прошу, не плачь.
В дни без тебя, пусть одиноко, я не буду жалеть.

Та самая песня звучит полуденным эхом.

Я слушаю её всем сердцем, вчерашняя нежность...
Твоя легкая улыбка, твоя рука, вытирающая мои слезы.
Моё тоскующее сердце больше не может вынести
Боли твоего ухода.
Не хочу отпускать тебя, как удержать?

Слишком много чувств, чтобы выразить словами.
Не хочу отпускать тебя, моё сердце потеряно.
В толпе я вижу твой силуэт, но не смею плакать.

Не хочу отпускать тебя, как удержать? Слишком много чувств, чтобы выразить словами.

Не хочу отпускать тебя, моё сердце потеряно.

В толпе я вижу твой силуэт, но не смею плакать.

Я скитаюсь, убегаю от своих чувств,

Твоя любовь кажется мне непосильным грузом.
Мои мерцающие обещания,
Не прекращают упрекать моё нечестное сердце.
Я решил больше не заставлять тебя плакать,
Но в этом путешествии измены я
Не могу стереть твой след.
Оказывается, я действительно люблю тебя.
Я вернусь домой, домой с моей любовью.
Прижмусь к твоему сердцу и признаюсь,
Что искренне хочу быть с тобой всегда.
Я вернусь домой, домой с моей любовью.
Больше не будет одиноких ночей.
Доверь мне свою жизнь,
Позволь мне снова взять тебя за руку,
Чтобы наши сердца были едины.
Эта любовь неизменна и вечна.
Я вернусь домой, домой с моей любовью.
Прижмусь к твоему сердцу и признаюсь,
Что искренне хочу быть с тобой всегда.
Я вернусь домой, домой с моей любовью.
Больше не будет одиноких ночей.
Доверь мне свою жизнь,
Доверь мне свою жизнь.