Paroles et traduction 周傳雄 - 爱如日升日落

爱如日升日落

过去的爱都叫我气馁
遇见了你时间对不对
我想我并不怕被拒绝
我怕的是失去的感觉
受过伤的心上堆着雪
捂住回忆不断辩解
而你出现用你温柔双手
拉动爱的和谐
说你爱我 说你爱我
说不后悔的跟着我
想再哭的那夜慢慢走
就请你微笑点点头
说你爱我 说你爱我
共同体会爱的感受
想给你永恒的守侯
爱得日深越浓
一起像是起伏的再见
努力不陷道理我了解
不善言辞是我的残缺
我用行动去证明一切
如果你明白平凡的美
我的用心你会看见
能够相遇真的很不容易
我会勇敢一些
说你爱我 说你爱我
说不后悔的跟着我
不想在孤单的夜慢慢走
就请你微笑点点头
说你爱我 别再闪躲
共同体会爱的感受
想给你永恒的守侯
爱得日深越浓

说你爱我 说你爱我
说不后悔的跟着我
不想在孤单的夜慢慢走
就请你微笑点点头
说你爱我 说你爱我

想给你永恒的守侯
爱得日深越浓
说你爱我 说你爱我
说不后悔的跟着我
不想在孤单的夜慢慢走
就请你微笑点点头
说你爱我 说你爱我
说你爱我 别再闪躲
想给你永恒的守侯
爱得日深越浓

Love is like Sunrise and Sunset

Past loves have discouraged me
Meeting you, was the timing right?
I don't think I'm afraid of being rejected
What I'm afraid of is the feeling of loss
On my wounded heart, there's snow
I hold onto the memories and keep making excuses
But you showed up, and with your gentle hands
You drew the harmony of love
Tell me you love me, tell me you love me
Say you'll follow me without regret
On the night when I want to cry, walk slowly
Please smile and nod your head
Tell me you love me, tell me you love me
Let's experience the feeling of love together
I want to give you my eternal protection
The love grows deeper and stronger
Together, like the ups and downs of goodbye
I understand I shouldn't get caught up in logic
I'm not good at words, that's my flaw
I'll use my actions to prove everything
If you can understand the beauty of the ordinary
You'll see how genuine I am
It's not easy to find each other
I will be braver
Tell me you love me, tell me you love me
Say you'll follow me without regret
I don't want to walk slowly in the lonely night
Please smile and nod your head
Tell me you love me, don't shy away
Let's experience the feeling of love together
I want to give you my eternal protection
The love grows deeper and stronger

Tell me you love me, tell me you love me
Say you'll follow me without regret
I don't want to walk slowly in the lonely night
Please smile and nod your head
Tell me you love me, tell me you love me

I want to give you my eternal protection
The love grows deeper and stronger
Tell me you love me, tell me you love me
Say you'll follow me without regret
I don't want to walk slowly in the lonely night
Please smile and nod your head
Tell me you love me, tell me you love me
Tell me you love me, don't shy away
I want to give you my eternal protection
The love grows deeper and stronger