Paroles et traduction 周傳雄 - 空位
今夜
青春早已经入睡
Сегодня
ночью
моя
юность
уже
спит,
寂寞还有点机会
И
одиночеству
есть
место.
夜深人静影子独自贪杯
Глубокой
ночью
моя
тень
в
одиночестве
пьет,
你把风雨都收回
Ты
забрала
с
собой
все
бури
и
дожди,
我在晴朗中告解
А
я
исповедуюсь
в
ясном
небе.
我们一起错过醉相扶归
Мы
вместе
пропустили
опьянение,
поддерживая
друг
друга
на
пути
домой,
选择自由就注定
再无法
Выбрав
свободу,
мы
обрекли
себя
на
невозможность
爱情自你走后出现空位
В
моей
любви
с
тех
пор,
как
ты
ушла,
пустое
место.
各自曲折交换了眼泪
Мы
обменялись
слезами
на
извилистых
путях,
我们是怎样辛酸才能体会
Как
же
горько
нам
пришлось,
чтобы
понять
это.
想起你来下一场雪
Вспоминая
тебя,
я
вижу,
как
падает
снег.
焚风只是经过心就碎
Фен
лишь
промелькнул,
а
сердце
разбито.
陪伴月光换取一些安慰
В
компании
лунного
света
я
нахожу
немного
утешения.
今夜
青春早已经入睡
Сегодня
ночью
моя
юность
уже
спит,
寂寞还有点机会
И
одиночеству
есть
место.
夜深人静影子独自贪杯
Глубокой
ночью
моя
тень
в
одиночестве
пьет,
你把风雨都收回
Ты
забрала
с
собой
все
бури
и
дожди,
我在晴朗中告解
А
я
исповедуюсь
в
ясном
небе.
我们一起错过醉相扶归
Мы
вместе
пропустили
опьянение,
поддерживая
друг
друга
на
пути
домой,
选择自由就注定
再无法
Выбрав
свободу,
мы
обрекли
себя
на
невозможность
爱情自你走后出现空位
В
моей
любви
с
тех
пор,
как
ты
ушла,
пустое
место.
各自曲折交换了眼泪
Мы
обменялись
слезами
на
извилистых
путях,
我们仍沉沦无法穿越
Мы
все
еще
тонем,
не
в
силах
перебраться.
今夜想起你来下一场雪
Сегодня
ночью,
вспоминая
тебя,
я
вижу,
как
падает
снег.
焚风只是经过心就碎
Фен
лишь
промелькнул,
а
сердце
разбито.
陪伴月光换取一些安慰
В
компании
лунного
света
я
нахожу
немного
утешения.
想起你来下一场雪
Вспоминая
тебя,
я
вижу,
как
падает
снег.
焚风只是经过心就碎
Фен
лишь
промелькнул,
а
сердце
разбито.
陪伴月光换取一些安慰
В
компании
лунного
света
я
нахожу
немного
утешения.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chuan Xiong Zhou, Xin Rong Chen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.