Paroles et traduction 周傳雄 - 藍色土耳其

藍色土耳其

还贪恋著 你的风情
诱惑著 你的神秘
埋葬了 我的爱情
忧郁蓝色土耳其

紧跟随著 我的稚气
逃避著 我的宿命
徘徊在 你的淡淡哀愁灰色眼眸里
我愿相信 爱有奇迹

没有伴奏的旋律 陪我独自旅行
部分的爱情记忆 已失去
旅途中只有孤单的风沙陪我前进
睡梦中渴望一场完美相遇

当伤心列车一站一站开往无爱边境
任寂寞一次一次来到过去点点滴滴
没想过一个眼神会是忧伤过后的消息
遇见妳 阳光盛开的夏季

还贪恋著 你的风情
诱惑著 你的神秘
埋葬了 我的爱情
忧郁蓝色土耳其

紧跟随著 我的稚气
逃避著 我的宿命
徘徊在 你的淡淡哀愁灰色眼眸里
我愿相信 爱有奇迹

当伤心列车一站一站开往无爱边境
任寂寞一次一次来到过去点点滴滴
没想过一个眼神会是忧伤过后的消息
遇见妳 阳光盛开的夏季

还贪恋著 你的风情
诱惑著 你的神秘
埋葬了 我的爱情
忧郁蓝色土耳其

紧跟随著 我的稚气
逃避著 我的宿命
徘徊在 你的淡淡哀愁灰色眼眸里
我愿相信 爱有奇迹（喔 喔耶）

还贪恋著 你的风情
诱惑著 你的神秘
埋葬了 我的爱情
忧郁蓝色土耳其

紧跟随著 我的稚气
逃避著 我的宿命
徘徊在 你的淡淡哀愁灰色眼眸里
我愿相信 爱有奇迹

Голубая Турция

Всё ещё пленюсь твоей красотой,
Соблазняюсь твоей загадочностью,
Похоронил свою любовь
В меланхоличной голубой Турции.

Вслед за моей наивностью,
Убегая от своей судьбы,
Блуждаю в твоих светло-печальных серых глазах,
Я хочу верить, что в любви бывают чудеса.

Мелодия без аккомпанемента сопровождает меня в одиноком путешествии,
Часть воспоминаний о любви уже потеряна,
В пути только одинокий ветер и песок идут со мной,
Во сне я жажду идеальной встречи.

Когда поезд печали станция за станцией направляется к границе без любви,
Позволяю одиночеству возвращаться снова и снова к прошлым моментам,
Не думал, что один взгляд станет вестью после печали,
Встретил тебя летом, когда сияло солнце.

Всё ещё пленюсь твоей красотой,
Соблазняюсь твоей загадочностью,
Похоронил свою любовь
В меланхоличной голубой Турции.

Вслед за моей наивностью,
Убегая от своей судьбы,
Блуждаю в твоих светло-печальных серых глазах,
Я хочу верить, что в любви бывают чудеса.

Когда поезд печали станция за станцией направляется к границе без любви,
Позволяю одиночеству возвращаться снова и снова к прошлым моментам,
Не думал, что один взгляд станет вестью после печали,
Встретил тебя летом, когда сияло солнце.

Всё ещё пленюсь твоей красотой,
Соблазняюсь твоей загадочностью,
Похоронил свою любовь
В меланхоличной голубой Турции.

Вслед за моей наивностью,
Убегая от своей судьбы,
Блуждаю в твоих светло-печальных серых глазах,
Я хочу верить, что в любви бывают чудеса (О, о, yeah).

Всё ещё пленюсь твоей красотой,
Соблазняюсь твоей загадочностью,
Похоронил свою любовь
В меланхоличной голубой Турции.

Вслед за моей наивностью,
Убегая от своей судьбы,
Блуждаю в твоих светло-печальных серых глазах,
Я хочу верить, что в любви бывают чудеса.