说什么才好 - 周傳雄 traduction en allemand

说什么才好

我们靠的那么近
影子并肩前进彷佛很有默契
妳把手插在口袋里
抱怨多雨的天气
夜晚总是太安静
已经没有话题掩饰彼此情绪
我的心在找寻勇气承认真的喜欢妳
说什么才好
当路上的人越来越少
看起来那么孤单的妳
可不可以将妳拥抱
说什么才好
当妳还装作并不知道
能不能找到一种说法
可以让妳完全明了
我们靠的那么近
影子并肩前进彷佛很有默契
妳把手插在口袋里
抱怨多雨的天气
夜晚总是太安静
已经没有话题掩饰彼此情绪
我的心在找寻勇气承认真的喜欢妳
说什么才好
当路上的人越来越少
看起来那么孤单的妳
可不可以将妳拥抱
说什么才好
当妳还装作并不知道
能不能找到一种说法
可以让妳完全明了
(Music)

说什么才好
当妳还装作并不知道
能不能找到一种说法
可以让妳完全明了
说什么才好
当路上的人越来越少
看起来那么孤单的妳
可不可以将妳拥抱
说什么才好
当妳还装作并不知道
能不能找到一种说法
可以让妳完全明了
(Music)

End

Was soll ich nur sagen?

Wir stehen uns so nah.
Unsere Schatten gehen Seite an Seite, als gäbe es stilles Einverständnis.
Du steckst deine Hände in die Taschen,
beschwerst dich über das regnerische Wetter.
Die Nacht ist immer zu still.
Es gibt keine Themen mehr, um die Gefühle zwischen uns zu verbergen.
Mein Herz sucht nach dem Mut zuzugeben, dass ich dich wirklich mag.
Was soll ich nur sagen?
Wenn die Leute auf der Straße immer weniger werden,
Du, die so einsam aussieht,
darf ich dich umarmen?
Was soll ich nur sagen?
Wenn du immer noch so tust, als wüsstest du es nicht.
Kann ich eine Formulierung finden,
die dich ganz verstehen lässt?
Wir stehen uns so nah.
Unsere Schatten gehen Seite an Seite, als gäbe es stilles Einverständnis.
Du steckst deine Hände in die Taschen,
beschwerst dich über das regnerische Wetter.
Die Nacht ist immer zu still.
Es gibt keine Themen mehr, um die Gefühle zwischen uns zu verbergen.
Mein Herz sucht nach dem Mut zuzugeben, dass ich dich wirklich mag.
Was soll ich nur sagen?
Wenn die Leute auf der Straße immer weniger werden,
Du, die so einsam aussieht,
darf ich dich umarmen?
Was soll ich nur sagen?
Wenn du immer noch so tust, als wüsstest du es nicht.
Kann ich eine Formulierung finden,
die dich ganz verstehen lässt?
(Musik)

Was soll ich nur sagen?
Wenn du immer noch so tust, als wüsstest du es nicht.
Kann ich eine Formulierung finden,
die dich ganz verstehen lässt?
Was soll ich nur sagen?
Wenn die Leute auf der Straße immer weniger werden,
Du, die so einsam aussieht,
darf ich dich umarmen?
Was soll ich nur sagen?
Wenn du immer noch so tust, als wüsstest du es nicht.
Kann ich eine Formulierung finden,
die dich ganz verstehen lässt?
(Musik)

Ende