周傳雄 - 青花 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 周傳雄 - 青花




青花
Сине-белая керамика
三月走过 柳絮散落 恋人们匆匆
Март прошел, тополиный пух разлетелся, влюбленные спешат,
我的爱情 闻风不动
А моя любовь непоколебима ветром.
翻阅昨日 仍有温度 蒙尘的心事
Перелистываю вчерашний день, все еще чувствую тепло, пыльные мысли
恍恍惚惚 已经隔世
Смутно, как будто прошла целая вечность.
遗憾无法说 惊觉心一缩
Сожаление не высказать, вдруг сердце сжалось.
紧紧握着 青花信物
Крепко держу сине-белую керамику залог нашей любви,
信守着承诺
Храню обещание.
离别总在 失意中度过
Расставание всегда проходит в унынии,
记忆油膏 反复涂抹
Словно бальзамом памяти, вновь и вновь смазываю
无法愈合的伤口
Незаживающую рану.
你的回头 划伤了沉默
Твой взгляд назад ранил молчание.
那夜重逢 停止漂泊 你曾回来过
В ту ночь мы снова встретились, мои скитания прекратились, ты вернулась,
相濡相忘 都是疼痛
Забыть друг друга это боль.
只因昨日 善良固执 委屈着彼此
Только потому, что вчера были добры и упрямы, обижали друг друга,
打碎信物 取消来世
Разбили залог любви, отменили будущую жизнь.
遗憾无法说 惊觉心一缩
Сожаление не высказать, вдруг сердце сжалось.
紧紧握着 青花信物 信守着承诺
Крепко держу сине-белую керамику залог нашей любви, храню обещание.
离别总在 失意中度过
Расставание всегда проходит в унынии,
记忆油膏 反复涂抹 无法愈合的伤口
Словно бальзамом памяти, вновь и вновь смазываю незаживающую рану.
你的回头 划伤了沉默
Твой взгляд назад ранил молчание.
紧紧握着 青花信物 雕刻着寂寞
Крепко держу сине-белую керамику, в ней вырезано одиночество,
就好像我 无主的魂魄
Словно я бесхозная душа,
纠缠过往 无端神伤 摔碎谁也带不走
Цепляюсь за прошлое, беспричинная печаль, разбитое никому не унести.
你我一场 唤不醒的梦
Ты и я сон, который не разбудить.
紧紧握着 青花信物 信守着承诺
Крепко держу сине-белую керамику залог нашей любви, храню обещание.
离别总在 失意中度过
Расставание всегда проходит в унынии,
记忆油膏 反复涂抹 无法愈合的伤口
Словно бальзамом памяти, вновь и вновь смазываю незаживающую рану.
你的回头 划伤了沉默
Твой взгляд назад ранил молчание.
紧紧握着 青花信物 雕刻着寂寞
Крепко держу сине-белую керамику, в ней вырезано одиночество,
就好像我 无主的魂魄
Словно я бесхозная душа,
纠缠过往 无端神伤 摔碎谁也带不走
Цепляюсь за прошлое, беспричинная печаль, разбитое никому не унести.
你我一场 唤不醒的梦
Ты и я сон, который не разбудить.





Writer(s): Chen Xin Rong, Zhou Chuan Xiong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.