周啟生 - 不可思议 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 周啟生 - 不可思议




不可思议
Unbelievable
每到月圆便不可思议
Every full moon, I feel incredible
突然明白大义(想做侠士)
Suddenly, I understand the truth (I want to be a hero)
故意令人话这么样似疯子
Deliberately making people talk about me as if I were a madman
首先放开我身边众多痴心女子
First of all, let go of the many devoted women around me
且将我的胡乱爱情淡漠地统治(奇怪奇怪)
And rule my confused love with indifference (strange, strange)
相识相爱相亲令我闷透时
When getting to know, falling in love, and being close makes me feel depressed
平时竟继续说谎句子(奇怪奇怪)
I often continue to tell lies (strange, strange)
不瞅不理不睬没有动词
Ignoring, overlooking, and ignoring without taking actions
此刻竟感到合时
Now it suddenly feels right
意志突然象不可思议
My will suddenly becomes unbelievable
莫名奇妙做事(想做大事)
Doing things inexplicably (I want to do great things)
那怕别人话这么样似疯子
Even if others talk about me as if I were a madman
首先揭开我心底要掩饰的意思
First of all, reveal the meaning I want to hide in my heart
且将我的潜在秘密落力地展示(奇怪奇怪)
And show my hidden secrets with all my might (strange, strange)
相交相对相处就算没意义
Even if getting along, being together, and being close is meaningless
仍然将眼鼻迅速化妆(奇怪奇怪)
I still quickly make up my eyes and nose (strange, strange)
一生一世一起合作念对白
Cooperating to recite lines all our lives
此刻不想记台词
Right now, I don't want to remember the lines
首先放开我身边众多痴心女子
First of all, let go of the many devoted women around me
且将我的胡乱爱情淡漠地统治(奇怪奇怪)
And rule my confused love with indifference (strange, strange)
相识相爱相亲令我闷透时
When getting to know, falling in love, and being close makes me feel depressed
平时竟继续说谎句子(奇怪奇怪)
I often continue to tell lies (strange, strange)
不瞅不理不睬没有动词
Ignoring, overlooking, and ignoring without taking actions
此刻竟感到合时
Now it suddenly feels right
相交相对相处就算没意义
Even if getting along, being together, and being close is meaningless
仍然将眼鼻迅速化妆(奇怪奇怪)
I still quickly make up my eyes and nose (strange, strange)
一生一世一起合作念对白
Cooperating to recite lines all our lives
此刻不想记台词
Right now, I don't want to remember the lines
相识相爱相亲令我闷透时
When getting to know, falling in love, and being close makes me feel depressed
平时竟继续说谎句子(奇怪奇怪)
I often continue to tell lies (strange, strange)
不瞅不理不睬没有动词
Ignoring, overlooking, and ignoring without taking actions
此刻竟感到合时
Now it suddenly feels right
相交相对相处就算没意义
Even if getting along, being together, and being close is meaningless
仍然将眼鼻迅速化妆(奇怪奇怪)
I still quickly make up my eyes and nose (strange, strange)
一生一世一起合作念对白
Cooperating to recite lines all our lives
此刻不想记台词
Right now, I don't want to remember the lines






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.