Paroles et traduction 周啟生 - 不顧一切
可否不屈膝
高聲講
no
Can
you
not
bow
your
knee,
and
out
loud
say
no
可否不跟風
高聲講
so
Can
you
not
go
against
the
wind,
and
out
loud
say
so
可否不哭泣
高聲講
no
Can
you
not
cry,
and
out
loud
say
no
可否不挑剔
高聲講
風騷
Can
you
not
be
picky,
and
out
loud
say
fabulous
新款的打擊
於每天都設計
A
new
passion
is
made
every
day
社會裡各界
都不顧一切
In
all
levels
of
society,
everyone
is
unrestrained
只知收起關心機心不節制
Knowing
only
to
put
away
concern,
and
let
ambition
run
wild
要得到最愛
總不顧一切
To
get
what
you
love,
persist
unrestrained
偷偷呼叫
真要命
Secretly
exhausted
拎得起要放得低
What
you
can
pick
up,
you
should
put
down
有陣我會碰上了
身邊各人做判官
Sometimes
I
come
across
the
people
around
me
acting
as
my
judge
說話甚悶
乜都想管
Speaking
really
boringly,
wanting
to
control
everything
每次碰上了
我叫喊
真可怕
Every
time
I
come
across
them,
I
am
scared
似判監
態度傲慢
As
I
scream,
acting
like
I'm
in
prison,
with
an
arrogant
attitude
抗議亦唔啱
這怪異人間
It's
not
right
to
protest,
these
strange
people
這這這
這怪異人間
This
this
this
strange
people
這這這
這怪異人間
This
this
this
strange
people
這這這
這怪異人間
This
this
this
strange
people
可否不屈膝
高聲講
no
Can
you
not
bow
your
knee,
and
out
loud
say
no
可否不跟風
高聲講
so
Can
you
not
go
against
the
wind,
and
out
loud
say
so
可否不哭泣
高聲講
no
Can
you
not
cry,
and
out
loud
say
no
可否不挑剔
高聲講
風騷
Can
you
not
be
picky,
and
out
loud
say
fabulous
新款的打擊
於每天都設計
A
new
passion
is
made
every
day
社會裡各界
都不顧一切
In
all
levels
of
society,
everyone
is
unrestrained
只知收起關心機心不節制
Knowing
only
to
put
away
concern,
and
let
ambition
run
wild
要得到最愛
總不顧一切
To
get
what
you
love,
persist
unrestrained
偷偷呼叫
真要命
Secretly
exhausted
拎得起要放得低
What
you
can
pick
up,
you
should
put
down
有陣我會碰上了
身邊各人做判官
Sometimes
I
come
across
the
people
around
me
acting
as
my
judge
說話甚悶
乜都想管
Speaking
really
boringly,
wanting
to
control
everything
每次碰上了
我叫喊
真可怕
Every
time
I
come
across
them,
I
am
scared
似判監
態度傲慢
As
I
scream,
acting
like
I'm
in
prison,
with
an
arrogant
attitude
抗議亦唔啱
這怪異人間
It's
not
right
to
protest,
these
strange
people
這這這
這怪異人間
This
this
this
strange
people
這這這
這怪異人間
This
this
this
strange
people
這這這
這怪異人間
This
this
this
strange
people
可否不屈膝
高聲講
no
Can
you
not
bow
your
knee,
and
out
loud
say
no
可否不跟風
高聲講
so
Can
you
not
go
against
the
wind,
and
out
loud
say
so
可否不哭泣
高聲講
no
Can
you
not
cry,
and
out
loud
say
no
可否不挑剔
高聲講
風騷
Can
you
not
be
picky,
and
out
loud
say
fabulous
可否不哭泣
高聲講
no
Can
you
not
cry,
and
out
loud
say
no
可否不挑剔
高聲講
風騷
Can
you
not
be
picky,
and
out
loud
say
fabulous
這這這
這怪異人間
This
this
this
strange
people
這這這
這怪異人間
This
this
this
strange
people
這這這
這怪異人間
This
this
this
strange
people
這這這
這怪異人間
This
this
this
strange
people
這這這
這怪異人間
This
this
this
strange
people
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.