Paroles et traduction 周啟生 - 天使魔鬼混合体
天使魔鬼混合体
Смесь
ангела
и
дьявола
魔鬼给她美腿
Дьявол
дал
ей
эти
ножки
魔鬼给她俏身材
Дьявол
дал
ей
фигуру
мечты
天使使她似水
Ангел
сделал
её
нежной,
как
вода
她的样貌甜象爱海
Её
образ
сладок,
как
море
любви
坏在是她计划把你玩弄
Её
грех
в
том,
что
она
хочет
поиграть
с
тобой
玩后并将你象猫踢开
А
потом
бросить,
как
надоевшую
игрушку
当天她的美腿
В
тот
день
её
прекрасные
ножки
轻轻驱使我痴呆
Свели
меня
с
ума
当天她的俏嘴
В
тот
день
её
милый
ротик
天真烂漫如象笑袋
Был
беззаботным
и
весёлым,
как
мешок
смеха
绝未梦想会被她玩弄
Я
и
представить
не
мог,
что
она
будет
играть
мной
玩后并将我乱抛弃在
痛苦海
А
потом
безжалостно
бросит
меня
в
море
страданий
为何尚要不想分开
Почему
же
я
всё
ещё
не
хочу
отпустить?
仍爱去想消失的爱
Всё
ещё
думаю
о
любви,
которой
больше
нет
仍爱想他
Всё
ещё
думаю
о
ней
心碎破开
Сердце
разбито
на
части
浮沉在这深深苦海
Я
тону
в
этом
глубоком
море
горечи
狂叫也找不到水泡
И
сколько
ни
кричи,
не
найти
спасательного
круга
惟有在每天"廉成合"脱苦海
Остаётся
лишь
каждый
день
искать
забвения,
чтобы
выбраться
из
этого
моря
боли
魔鬼给她美腿
Дьявол
дал
ей
эти
ножки
魔鬼给她俏身材
Дьявол
дал
ей
фигуру
мечты
魔鬼使她似水
Дьявол
сделал
её
нежной,
как
вода
她的样貌甜象爱海
Её
образ
сладок,
как
море
любви
但遇着她你便必会受害
Но
встретив
её,
ты
обязательно
пострадаешь
玩弄是她恶习
她不会改
Играть
людьми
- это
её
дурная
привычка,
от
которой
она
не
избавится
当天她的美腿
В
тот
день
её
прекрасные
ножки
轻轻驱使我痴呆
Свели
меня
с
ума
当天她的俏嘴
В
тот
день
её
милый
ротик
天真烂漫如象笑袋
Был
беззаботным
и
весёлым,
как
мешок
смеха
绝未梦想会被她玩弄
Я
и
представить
не
мог,
что
она
будет
играть
мной
玩后并将我乱抛弃在
痛苦海
А
потом
безжалостно
бросит
меня
в
море
страданий
为何尚要不想分开
Почему
же
я
всё
ещё
не
хочу
отпустить?
仍爱去想消失的爱
Всё
ещё
думаю
о
любви,
которой
больше
нет
仍爱想他
Всё
ещё
думаю
о
ней
心碎破开
Сердце
разбито
на
части
浮沉在这深深苦海
Я
тону
в
этом
глубоком
море
горечи
狂叫也找不到水泡
И
сколько
ни
кричи,
не
найти
спасательного
круга
惟有在每天"廉成合"脱苦海
Остаётся
лишь
каждый
день
искать
забвения,
чтобы
выбраться
из
этого
моря
боли
为何尚要不想分开
Почему
же
я
всё
ещё
не
хочу
отпустить?
仍爱去想消失的爱
Всё
ещё
думаю
о
любви,
которой
больше
нет
仍爱想他
Всё
ещё
думаю
о
ней
心碎破开
Сердце
разбито
на
части
浮沉在这深深苦海
Я
тону
в
этом
глубоком
море
горечи
狂叫也找不到水泡
И
сколько
ни
кричи,
не
найти
спасательного
круга
惟有在每天"廉成合"脱苦海
Остаётся
лишь
каждый
день
искать
забвения,
чтобы
выбраться
из
этого
моря
боли
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.